Luka 8:34 - Xitsonga (Bibele)

³⁴ Varisi va wona, kuteloko va vona leswi humeleleke, va tsutsuma, va ya amba mhaka leyi emutini ni le tikweni.

BIBELE Mahungu Lamanene

³⁴ Loko varisi va tona va vona leswi humeleleke, va baleka, va ya rungulela va muti ni va le masin'wini.

Testamente Leyimpsha Xichangana

³⁴ Loko varisi va wona vavona lesvihumeleleke, vabaleka, vayarungulela vayaki va doropa ni va le masin'wini.

Luka 8:34 Iomraidhean Croise

Matewu 28:11

Kuteloko va sukile, valanguteri van'wana va ya emutini, va ya byela vaprista lavakulu hinkwaswo leswi humeleleke.

Matewu 8:33

Kutani varisi va tsutsuma va ya emutini; va ya byela hinkwaswo leswi humeleleke varihuhe.

Marka 5:14

Lava ngi va risa tinguluve va tsutsuma va ya byela va muti ni va le masin'wini, kutani volavo va huma, va ya vona leswi humeleleke.

Luka 8:33

Kavaloko mademona ma huma emunhwini yeloyi, ma nghena etingulubyeni kutani ntlhambi wu tsutsuma wu ya tihoxa exidziveni xa lwandle, wu nwela kona.

Luka 8:35

Kutani vanhu va huma, va ya vona leswi humeleleke. Kuteloko va fika eka Yesu, va kuma munhu loyi mademona ma nga huma eka yena, a tshamisile emilengeni ya Yesu, a ambele, a ri munhu; kutani va chava ngopfu.