Luka 7:15 - Xitsonga (Bibele)

¹⁵ Kutani mufi a yima, a sungula ku vulavula, Yesu a n'wi nyika mana wa yena.

BIBELE Mahungu Lamanene

¹⁵ Kutani mufi a pfuka a tshama, a sungula ku vulavula. Kutani Yesu a n'wi yisa eka mana wa yena.

Testamente Leyimpsha Xichangana

¹⁵ Kutani mufi apfuka atshama, asungula kuvulavula. Kutani Yesu amuvuyisa ka mamana wa yena.

Luka 7:15 Iomraidhean Croise

2 TIHOSI 13:21

Kakuloko va lahla munhu, va vona vandla rin'wana ri ta, kutani va cukumeta mufi esirheni ra Elixa. Mufi a ya kumba marhambu ya Elixa, kutani a pfuka a hanyile, a yima emilengeni ya yena.

2 TIHOSI 6:7

Kutani a ku: “Xi teke.” A tshambuluta voko, a xi teka.

Luka 7:14

Kavaloko a tshinela, a khumba vuhlaka; kutani lava n'wi rhwaleke va yima. Kutani a ku: “Jaha, ndza ku byela, ndzi ri: Pfuka.”

Luka 7:16

Kutani va khomiwa hinkwavo hi ku chava, va dzunisa Xikwembu, va ku: “Muprofeta lonkulu u humelele exikarhi ka hina, Xikwembu xi endzele tiko ra xona.”