Luka 4:11 - Xitsonga (Bibele)

¹¹ leswaku nenge wa wena wu nga tshuki wu khunguvanyeka hi ribye.’ ”

BIBELE Mahungu Lamanene

¹¹ “Naswona va te: “ ‘Ti ta ku qhavulela emavokweni ya tona, leswaku nenge wa wena wu nga tshuki wu vavisiwa hi ribye.’ ”

Testamente Leyimpsha Xichangana

¹¹ Nasvona vate: “‘Titakuqhamukela mavokweni ya tona, lesvaku nenge wa wena ungatshuki uvavisiwa hi ribze.’”

Luka 4:11 Iomraidhean Croise

Pisalema 91:11

Hikuva u ta ku lerisela tintsumi ta yena, Ti ku hlayisa etindleleni ta wena hinkwato;

Pisalema 91:12

Ti ku khawutela emavokweni ya tona, Leswaku nenge wa wena wu nga tshuki wu khunguvanyeka hi ribye.

Matewu 4:6

a ku eka yena: “Loko u ri n'wana wa Xikwembu, jitama ehansi, hikuva ku tsariwile va ku: ‘Xi ta lerisa tintsumi ta xona, ti ta ku khawulela emavokweni ya tona leswaku nenge wa wena wu nga tshuki wu khunguvanyeka hi ribye.’ ”