Luka 23:6 - Xitsonga (Bibele)

⁶ Kuteloko Pilato a va twa va vula vito ra Galeliya, a vutisa, a ku: “Xana munhu loyi i wa Galeliya xana?”

BIBELE Mahungu Lamanene

⁶ Loko Pilato a swi twa, a vutisa a ku: “Xana munhu loyi i Mugaleliya xana?”

Testamente Leyimpsha Xichangana

⁶ Loko Pilato asvitwa, avavutisa aku: “Xana munhu lweyi i Mugalileya ke?”

Luka 23:6 Iomraidhean Croise

Matewu 26:69

Kambe Petro a a tshamile ehandle exivaveni; kutani nandza un'wana wa wansati a ta eka yena, a ku: “Na wena a wu ri na Yesu wa Galeliya.”

Luka 13:1

Enkarhini wolowo, van'wana a va ri kona la va n'wi byeleke timhaka ta Vagaleliya volavo Pilato a nga pfanganyisa ngati ya vona ni magandzelo ya vona.

Luka 23:5

Kambe va chivirika, va ku: “U pfilunganya tiko hinkwaro ra Yudiya hi ku dyondzisa, ka hari mpfhuka a sungula eGaleliya, ku fika kwala.”

Luka 23:7

Kuteloko a twile leswaku i munhu wa ku fuma ka Heroda, a n'wi rhumela eka Heroda, loyi ngi a ri eYerusalema na yena, hi masiku walawo.

Timhaka 5:37

Endzhaku ka yena ku humelela Yudasi wa Galeliya, enkarhini wa ku tsariwa ka vanhu, kutani a titekela tiko lerikulunyana, kambe, na yena a lova, ni lava n'wi yingiseke va hangalasiwa hinkwavo,