Luka 23:10 - Xitsonga (Bibele)

¹⁰ Kambe vaprista lavakulu ni vatsari va yima, va n'wi hehla hi matimba.

BIBELE Mahungu Lamanene

¹⁰ Vaprista lavakulu ni vatsari a va yime kwalaho, va n'wi hehla hi matimba swinene.

Testamente Leyimpsha Xichangana

¹⁰ Vaprista lavakulu ni Vatsali avayimile kolaho, vamulumbeta hi matimba svinene.

Luka 23:10 Iomraidhean Croise

Matewu 27:12

Kutani, hambi a hehliwa hi vaprista lavakulu ni vakulukumba, a nga hlamulanga nchumu.

Luka 11:53

Kakuloko a huma, vatsari ni Vafarisi va sungula ku n'wi hatlisisa ni ku n'wi pfuka, leswaku a vulavula timhaka to tala,

Luka 23:11

Kutani Heroda a n'wi sandza a ri ni tinhenha ta yena, a n'wi tseketsela; kuteloko a n'wi funengetile hi nguvu leyi vangamaka, a n'wi tlherisela eka Pilato.

Luka 23:2

va sungula ku n'wi hehla, va ku: “Hi kumile munhu loyi a hlohlotela tiko, a tshimbisa vanhu ku humesela Khezari ndzuvo; naswona u tivula Kriste, hosi.”

Luka 23:5

Kambe va chivirika, va ku: “U pfilunganya tiko hinkwaro ra Yudiya hi ku dyondzisa, ka hari mpfhuka a sungula eGaleliya, ku fika kwala.”

Luka 23:9

A n'wi vutisa timhaka to tala, kambe Yesu a nga n'wi hlamulanga nchumu.

Timhaka 24:5

Hi kumile munhu loyi, a nga ntungu, u pfuxe madzolonga exikarhi ka Vayuda hinkwavo, lava akeke emisaveni hinkwayo; i nhloko ya dyondzo leyi hambukeke ya Vanazarene.