Mike 7:8 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁸ U si itumele kaga me, maba oa me: leha ki ole, ki tla ba ki coga; leha ki rutse mo hihiñ, Yehova ki leseri ya me.

Setswana 1970

⁸ O se ka wa intumelela, mmabagadi wa me! Gonne le fa ke ole, ke tla ba ke tsoga; le fa ke ntse mo lefifing, Morena ke lesedi la me.

BAEBELE e e Boitshepo

⁸ O se ka wa itumela ka ga me, wena mmaba wa me; mogang ke wang, ke tlaa tsoga; mogang ke dulang mo lefifing, Jehofa o tlaa nna lesedi mo go nna.

Mike 7:8 Iomraidhean Croise

Yobe 31:29

Hi ki itumeletse tsenyego ea eo o ’nkilañ, khotsa go itlotloletsa ka boshula bo mo hitlela;

Lipesalema 112:4

Mosiami, leseri le mo tlabela mo hihiñ; o pelunomi, le boutluelo botluku, le tsiamo.

Lipesalema 143:3

Gone maba o bogisa moea oa me, o tubela hatsi botselo yoa me; o ’ntaritse mo hihiñ, yaka bona ba ba sibolo go shua.

Lipesalema 20:8

Ba ikobile, mi ba ole, mi rona re cogile, ra ema, ra tlomama.

Lipesalema 27:1

YEHOVA ki leseri ya me, le puluko ea me, ki tla boiha mañ? Yehova ki thata ea botselo yoa me, ki tla boihisioa e mañ?

Lipesalema 35:19

A ba si itumele kaga me, ba ba leñ baba ba me ka tsiamololo; ba ba ’nkilañ ki sina molatu, ba goetla ka leitlo.

Lipesalema 37:21

Moikepi oa arima, mi a si ke a bose, mi mosiami o utluela botluku, mi a nee.

Lipesalema 37:24

Leha a oa ga a kitla a rigeloa rure; gone Yehova o mo tsegetsa ka atla sa gague.

Lipesalema 38:16

Gone ki bua, gore e si re khotsa ba itumela kaga me; mogañ nao loa me lo relelañ, ba belahala kaga me.

Lipesalema 84:11

Gone Yehova Morimo, ki letsatsi le thebe; Yehova o naea tsegahaco le tlotlo; mi ga a gane ka molemo ope go bona ba ba tsamaeañ ka tsiamo.

Lipesalema 97:11

Leseri le yalecoe mosiami, le boitumelo go ba pelu tsa tsiamo.

Yesaye 2:5

Lona ba ntlu ea Yakoba, ntloñ, mi re sepele mo leseriñ ya Yehova.

Yesaye 49:9

Go raea bagolegoi, Coañ; le bona ba ba mo hihiñ, Koetegañ. Ba tla hula ha litseleñ, mi bohulo yoa bona bo tla na mo makhuyaneñ aotle.

Yesaye 50:10

¶ Mañ eo o mo go lona eo o boihañ Yehova; eo o akelañ koru ea motlañka oa gague, eo o sepelañ mo hihiñ, a sina leseri? A a ikanye leina ya ga Yehova, a a ikaege Morimo oa gague.

Yesaye 9:2

Bathu ba ba kileñ ba sepela mo hihiñ, ba bonye leseri ye legolu: leseri ya phatsimela banniñ ba hatse ya moroti oa loshu.

Yeremie 48:27

Gone Bayeserela a ba le ba si setsego go uena? a ba le ba bonoa mo magoruñ, ka u ka ba buela ka thata ea mahuku a gago?

Yeremie 50:11

Gone lo loa itumela, gone lo loa ruruetsa, lona bathopi ba boshua yoa me; gone lo loa kalapa yaka moroba oa photo, lo khuañkhuanya yaka pitse tsa liheki;

Yeremie 8:4

¶ Le gona u ba ree, Go bua yalo Yehova; A ba tla oa, ba si ke ba nanoge? a ba tla boela morago, ba si ke ba boee?

Esekiele 25:6

Gone go bua yalo Yehova Morena: Ka lo loa opanya liatla, le go tuba ka linao, le go itumela mo peluñ, mo lonyacoñ loa lona lotle kaga lehatse ya Bayeserela;

Esekiele 35:15

Yaka lo loa itumelela boshua yoa ba ntlu ea Yeserela, gone ba sencoe, ki tla lo rihela yalo: lona ba thaba ea Seira, lo tla na tsenyego, le Edoma yeotle, eboñ yeotle; mi ba tla itse ha ki le Yehova.

Esekiele 36:5

Ki gona, go buañ yalo Yehova Morena: Rure ki buetse ba ba setseñ ba bahaitene ka molelo oa lehuha ya me, le kaga ba Edoma yeotle, ba ba itseetseñ lehatse ya me go na boshua, ka boitumelo yoa pelu eotle, le ka lonyaco loa meoea, gore bohulo yoa yona bo thopioe.

Amose 9:11

¶ Ki tla emisa loobo loa Davida lo lo oleñ ka tsatsi yeuo; mi ki tla mamatlelela likhagogo tsa lona; mi ki tla emisa lirobego tsa lona, ki lo aga yaka ka metla ea bogolugolu:

Obadie 1:12

Mi lo ko lo si ka loa leba motla oa bana ba rra‐enu, mo motleñ o ba eñhetseñ ka ona; le esiñ go itumela mo baneñ ba Yuda mo motleñ oa phelo ea bona; le esiñ go bua boima mo motleñ oa tlalelo.

Mike 4:10

Moroaria Tsiona, tlotseriega, mi u belege go tsala, yaka mosari eo e belegañ; gone yana u tla coa mo motseñ, mi u tla nna kua nageñ, mi u tla ea le kua Babelona; hoñ u tla gololoa gona; Yehova o tla gu rekolola gona mo atleñ tsa baba ba gago.

Mike 7:10

Mi maba oa me o tla bona, mi litloñ li tla mo khurumetsa, eo o ’ntheileñ Yehova Morimo oa gago o kae? Maitlo a me a tla mona: o tla gatakoa yana yaka seretse sa mebila.

Sekarie 12:8

Yehova o tla hemela banni ba Yerusalema ka motla ouo; mi ena eo o khokhoetsegañ go bona mo motleñ ouo, o tla na yaka Davide; mi ntlu ea ga Davide e tla na yaka Morimo, yaka moengele oa ga Yehova ha pele ga bona.

Malakie 4:2

¶ Mi kaga lona ba lo boihañ leina ya me, Letsatsi ya tsiamo le tla lo tlabela, mi phorisho e tla na mo phukeñ tsa yeona; mi lo tla coa, lo gola yaka namane tse ri nonneñ.

Mataio 4:16

Bathu ba ba le ba lula mo hihiñ ba bonye seri ye legolu, le bona ba ba lulañ mo hatsiñ le mo murutiñ oa loshu, leseri le ba tlabetse.

Johane 16:20

Amarure, amarure, kia lo raea, Lo tla lela lo lelela, mi lehatse le tla itumela; lo tla hutsahala, mi khutsahalo ea lona e tla hetoloa boitumelo.

Johane 8:12

¶ Mi Yesu a ba a bua nabo, a re, Ki ’na leseri ya lehatse; eo o ’ntsalañ morago ga a kitla a tsamaea mo hihiñ, mi o tla na le leseri ya botselo.

Ditiro 26:18

Go bula maitlo a bona, le go ba thiba mo hihiñ go ea leseriñ, le mo taoloñ ea ga Satane go ea Morimoñ, gore ba bone boicuarelo yoa libe, le boshua mo go bona ba ba itsephisicoeñ ka tumelo e e mo go ’na.

2 Bakorinta 4:6

Gone Morimo o o rileñ leseri le phatsime mo hihiñ, ki ona o o phatsimileñ mo peruñ tsa rona, go naea leseri ya kico ea khalalelo ea Morimo mo hatlogoñ sa ga Yesu Keresete.

2 Bakorinta 4:9

Rea bogisioa, mi ga rea tlogeloa; re rigiloe, mi ga rea señoa;

Tshenolo 21:23

Mi motse ga o tloke letsatsi, le khueri, go phatsima mo go ona; gone o bonesicoe ki khalalelo ea Morimo, mi Kuana ki leseri ya ona.

Tshenolo 22:5

Mi hoñ ga go kitla go na bosigo gona; mi ga ba kitla ba tloka lobone, khotsa leseri ya letsatsi; gone Morena Morimo oa ba bonesa; mi ba tla laola yaka likhosi ka bosina bokhutlo yotle.