Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mike 6:1 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

1 UTLUAÑ yana se Yehova o se reñ: Nanoga, ganela ha pele ga lithaba, mi a lithabana li utlue koru ea gago.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Setswana 1970

1 A ko lo utlwe se Morena a se buang: Nanoga ò seke fa pele ga dithaba; a dithabana di reetse kodu ya gago!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAEBELE e e Boitshepo

1 Utlwang jaana se Jehofa o se buang; “Nanoga, o ganele fa pele ga dithaba, mme a makhubu a utlwe lentswe la gago.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mike 6:1
22 Iomraidhean Croise  

MORIMO oa Merimo, Yehova, oa bua. O bitsa lehatsi kua botlaboñ yoa letsatsi, le kua bophirimoñ yoa yeona.


O biletsa magorimoñ kua gorimo, le go lehatsi, tsekisho ea bathu ba ona.


Lona magorimo, utluañ, mi uena lehatse, sekega tsebe: gone Yehova oa bua, Ki otlile ki gorisitse bana, mi ba ’ntlorile.


Yehova o eme go ganela, o emela go sekisa bathu.


¶ Utluañ, mi sekegañ tsebe; si ikhoriseñ: gone Yehova o buile.


Uena lehatse! lehatse! lehatse! utlua lehuku ya ga Yehova.


MI uena moroa mothu, perofesetsa lithaba tsa Bayeserela, mi u re, Lona lithaba tsa Bayeserela, utluañ lehuku ya ga Yehova:


Mi lona lithaba tsa Bayeserela, lo tla ntsa likala tsa lona, lo uñuela Bayeserela bathu ba me louñuo loa lona; gone ba gauhe go tla.


Mi a ’nthaea, Perofesetsa marapo a, u a ree, Lona marapo a a omileñ, utluañ lehuku ya ga Yehova.


U re, Lona lithaba tsa Bayeserela, utluañ lehuku ya ga Yehova Morena: Yehova Morena o bua yalo le lithaba, le lithabana, le melacoana, le megorogoro: Bonañ, ’na, E, ’na, ki tla tlisa caka go lona, mi ki tla herisa mahelo a lona a a gorimo.


LONA bana ba Yeserela, utluañ huku ye Yehova o le buañ kaga lona, eboñ kaga losika lotle lo ki lo ntsitseñ mo hatsiñ ya Egepeto, a re,


Lona bathu botle, utluañ; uena lehatse, le cotle tse ri mo go yeona, tlokomelañ: a Yehova Morena a shupe kaga lona, eboñ Morena, a le mo tempeleñ ea gague ea boitsepho.


Mi lithaba li tla tlapologa tlatse ga gague, mi megorogoro e tla tsetseregana yaka makhaha ha pele ga molelo, yaka metse a a goromericoeñ mo phologoñ.


Mi ki tla bushulosa ka bogale le bocarara mo meraheñ, e e si kañ ea akela.


Lona lithaba, utluañ khanelo ea ga Yehova, le lona metheo e e thata ea lehatse: gone Yehova o na le se se ganeloañ le bathu ba gague, mi o tla ganela le Bayeserela.


Mi a araba, a ba raea, Kia lo raea, Ha ba, ba ka ririmala, maye a tla akoha a bitsa.


LONA magorimo, sekegañ litsebe, mi ki tla bua; mi uena lehatsi, utlua mahuku a molomo oa me.


Ki bitsa legorimo le lehatsi ka yenu go shupa kaga lona, ha lo tla akoha lo helela rure mo hatsiñ, ye lo le khabaganyetsañ Yoredane, go le rua; ga lo kitla lo leletsa malatsi go yeona, mi lo tla señoa lotle.


Mi yana ikemiseñ, gore ki sia-misanye le lona ha pele ga Yehova kaga tiho tsa tsiamo cotle tsa Yehova, tse o li lo rihetseñ le bo‐ra lona.


Ereha gone Samuele o raeañ Saule, Khutla, mi ki tla gu bulelela se Yehova o se buileñ le ’na ka sigo yonu. Mi a mo raea, Bua.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan