Mike 3:9 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁹ ¶ A ko lo utlue, lona tlogotlogo tsa ba ntlu ea Yakoba, le lona balaori ba ntlu ea Yeserela, ba lo khaphahatsañ tsiamisho, lo shokamisa thokhamo eotle,

Setswana 1970

⁹ A ko lo utlwe fa, lona ditlhogo tsa ntlo ya Jakobe, le lona dikgosana tsa Baiseraele, ba lo tenwang ke tshiamo, ba lo sokamisang tsotlhe tse di siameng!

BAEBELE e e Boitshepo

⁹ Ke a lo rapela, lo utlwe se, lona ditlhogo tsa ba ntlo ya ga Jakobe, le lona balaodi ba ntlo ya Iseraele, ba lo tlhoang katlholo, lo sokamisa tekatekanyo.

Mike 3:9 Iomraidhean Croise

Nehemie 13:17

Mi ka ganela le bagoluane ba Yuda, ka ba raea, Boshula yo lo bo rihañ ki yoañ, ka lo tsepholola tsatsi ya sabata?

Ekesodo 3:16

U ee, u phuthe bagolu ba Boyeserela mogo, mi u ba ree, Yehova Morimo oa bo‐rra eno o impontsitse, eboñ Morimo oa ga Aberahame, le oa ga Yitsake, le oa ga Yakobe, oa re, Ki lo lekoletse rure, mi Ki bonye tse li lo rihalelañ mo Egepeto:

Liane 17:15

Eo o siamisetsañ moikepi, le eo o sekisañ mosiami, bo‐tu yoa bona bo moila go Yehova.

Liane 17:23

Moikepi o cula neo mo sehubeñ, go shokamisa tsela ea tsiamisho.

Liane 18:5

Ga go molemo go gobela moikepi, go shokamisa mosiami mo tsiamishoñ.

Liane 21:7

Tsenyego ea baikepi e tla ba rera; gone ba gana go riha tsiamisho.

Yesaye 1:23

Likhosana tsa gago ki tsa tenego, le lilekane tsa magoru: eñue le eñue ea cona e rata lineo; li konatela lituelo: ga li siamisetse khutsana, mi se se ganeloañ sa motlolagari se sa hitle go cona.

Yeremie 5:28

Ba nonne, ba rethehetse: E, ba sita litiho tsa bashulatsi: ga ba ganele se se ganeloañ, se se ganeloañ sa khutsana, leha gontse yalo ba tsegahala; mi ga ba siamise tsiamisho ea batloki.

Esekiele 44:23

Mi ba tla ruta bathu ba me, gare ga se se itsephileñ le se se sa itsepheñ, le go ba itsise gare ga se se itsekologañ le se se itsekileñ.

Hoshee 5:1

LONA baperiseti, utluañ ye, le ba ntlu ea Yeserela, tlokomelañ; lona ba ntlu ea khosi, sekegañ tsebe; gone tsekisho e le go lona, gone lo seru kua Mitsepa, le lotloa lo lo tsa-rololecoeñ Tabora.

Levitiko 26:15

Mi ha lo latla taeo tsa me, khotsa ha pelu tsa lona li tenoa ki tsiamisho tsa me, mi lo sa rihe taolo cotle tsa me go khaogana kholagano ea mi:

Amose 5:7

Lona ba lo hetolañ tsiamisho loñana, le go rigela tsiamo ha hatse,

Mike 1:1

LEHUKU ya ga Yehova ye le ya rihahalela Mike oa Morasheta ka metla ea ga Yotame, le Ahase, le Yehisikie, likhosi tsa Yuda; ye o le bonyeñ kaga Samaria le Yerusalema.

Mike 3:1

MI ka re, A ko lo utlue, lona tlogotlogo tsa Bayakoba, le lona balaori ba ntlu ea Yeserela; a ga loa cuanela go itse tsiamisho?

Deuteronome 27:19

Go rogoa ena eo o haposan tsiamisho ea moeñ, le ea khutsana, le ea motlolagari. Mi a bathu botle ba re, Amena.