Mike 2:6 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁶ Ba re, Si perofeseñ, a go perofese ba ba sa perofeseñ ga lilo tse: likhobo ga li khutle.

Setswana 1970

⁶ Ba rera ba re: “Lo se ka lwa rera! Mafoko a, ga a tshwanela go rerwa; kgobo ga e na go re wela.

BAEBELE e e Boitshepo

⁶ “Lo se ka lwa perofesa,” go tlhola go bua bone. “Ga ba ketla ba perofesetsa tsone tse; dikgobo ga di ketla di tloga.”

Mike 2:6 Iomraidhean Croise

Lipesalema 74:9

Ga re bone licupo tsa rona; ga go tlole go le moperofeti ope; le esiñ ope mo go rona eo o itseñ go lele go kai.

Yesaye 29:10

Gone Yehova o lo goromeletsa moea oa thulamelo, mi o ririle maitlo a lona: mi o hohuharitse baperofeti, le balaori, le balebalebi ba lona.

Yesaye 30:10

Ba ba raeañ balebalebi, Si boneñ; le go baperofeti, Si re perofesetseñ tse li siameñ, buañ le rona ka lilo tsa borethe, re perofesetseñ litsieco;

Esekiele 20:46

Moroa mothu, tsepegela kua Souteñ sehatlogo sa gago, mi perofesetsa kua ntleñ ea Souta, mi perofeseletsa sekhua sa naga ea Souta;

Esekiele 21:2

Moroa mothu, tsepegela Yerusalema hatlogo sa gago, mi perofeseletsa mahelo a boitsepho, mi perofeseletsa lehatse ya Bayeserela,

Esekiele 3:26

Mi ki tla ñaparisa loleme loa gago mo magalapeñ a gago, mi u tla na simumu, mi ga u kitla u na mueri go bona: gone e le ba ntlu ea cuulolo.

Amose 2:12

Mi lo nositse Banasara boyaloa; mi lo laotse baperofeti, loa re, Si perofeseñ.

Amose 7:13

Mi u si tlole u perofesa mo Beta‐ela: gone ki helo ga boitsepho ga khosi, le ntlu ea bogosi.

Amose 7:16

Mi yana, utlua lehuku ya ga Yehova: Ua re, Si perofese kaga Bayeserela, mi u si perofese kaga ba ntlu ea Yitsaka.

Mike 3:6

Ki gona lo tla nañ le bosigo yo bo si nañ le sepontsisho; lo tla na le lehihi ye le si nañ boitseyoanape; mi letsatsi le tla phirimela baperofeti, mi letsatsi le tla ba ncuhalela.

Mike 6:16

Gone litaeo tsa ga Omere li tsegerioa, le tiho cotle tsa ba ntlu ea ga Ahabe, mi lo sepela mo khakololoñ tsa bona; gore ki lo rihe tsenyego, le banni ba ona go otsioa: ki gona lo belegañ khobo ea bathu ba me.

Ditiro 4:17

Mi a re ba bopeleñ thata, gore ba si bue le ope mo ineñ ye, gore seuo se si halarioe mo bathuñ.

Ditiro 5:28

A re, A re le re si ka ra lo laolela thata, gore lo si rute mo ineñ ye? mi bonañ, lo tlaritse Yerusalema ka thuto ea lona, mi lo rata go lere mari a mothu eo go rona.

Ditiro 5:40

Mi ba mo utlua; mi ka ba sina biletsa baaposotoloi go bona, ba ba betsa, ba laola gore ba si bue mo ineñ ya ga Yesu, mi ba ba lesa ba ea.

Ditiro 7:51

¶ Lona ba lo lithamu li thata, ba lo sa guerisioeñ mo lipeluñ le mo litsebeñ, loa bo lontse lo ganela le Moea oa Boitsepho; yaka bo‐rra enu, le lona lontse yalo.