Mike 2:5 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁵ Ki gona lo si kitlañ lo na le ope eo o gololelañ lori ka kelero mo phuthegoñ ea ga Yehova.

Setswana 1970

⁵ Ka moo ò tla bo o se na ope mo phuthegong ya Morena yo o go lekanyetsang boswa ka mogala.

BAEBELE e e Boitshepo

⁵ Ke gone ka mo o se ketlang o dira le ope yo o namalatsang lodi go lekanya matlhagare mo phuthegong ya ga Jehofa.

Mike 2:5 Iomraidhean Croise

2 Likhosi 17:23

Ea tsamaea Yehova a tlosa Bayeserela mo hatlogoñ sa gague, yaka a la a bua ka baperofeti batlañka ba gague botle. Yalo Bayeserela ba isioa Asiria bacuaroi ba coa mo hatsiñ ya bona le ka yenu.

1 Litihalo 16:18

A re, Ki tla lo naea hatsi ya Kanana, go na kabo ea boshua yoa lona;

Nehemie 7:61

Mi bauo ba coa Tela‐mela, le Tela‐haresha, le Keruba, le Adana, le Imera: mi ba si kake ba kaela ba eintlu ea bo‐rabo, le losika loa bona ha e le le ba Bayeserela.

Lipesalema 16:6

Linti li oetse go ’na mo maheloñ a a natehañ; E, boshua yoa me bo boiñtle go ’na.

Hoshee 9:3

Ga ba kitla ba nna mo hatsiñ ya ga Yehova; mi Baeferaima ba tla boela kua Egepetoñ, mi ba tla ya lilo tse ri itsekologileñ mo Asiria.

Lipalo 34:13

Mi Moshe a laola bana ba Yeserele, a re, Ye ki lehatsi ye lo tla le ruañ ka kelero, ye Yehova o le laotseñ go neoa lico li naene, le eintla eñue ea loco loñue:

Lipalo 34:16

¶ Mi Yehova a bua le Moshe, a re,

Deuteronome 23:2

A ñuana oa likhora a si tsene mo phuthegoñ ea ga Yehova; a a si tsene mo phuthegoñ ea ga Yehova, le kua sikeñ loa bo‐ten loa gague.

Deuteronome 23:8

Bana ba ba tla ba tsaleloañ, ba ka tsena mo phuthegoñ ea ga Yehova mo sikeñ loa boteri loa bona.

Deuteronome 32:8

Erile Mogorimorimo o ruisa merahe mashua, erile a khaoganya bana ba ga Adame, a tloma meleloane ea bathu kaha paloñ ea bana ba Yeserele.

Yehoshue 18:10

¶ Mi Yehoshue a ba thelela likelero mo Shilo ha pele ga Yehova: mi hoñ Yehoshue a abela bana ba Yeserele lehatsi kaha kabeloñ tsa bona.

Yehoshue 18:4

Entsañ banona ba le teri go lona ba loco loñue le loñue: mi ki tla ba roma, mi ba tla ea ba ralala lehatsi, ba le kuala kaha boshueñ yoa bona; mi a ba boele go ’na.