Mike 2:3 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

³ Ki gona go buañ yalo Yehova: Bonañ, Ki tla logela losika lo boshula, yo lo si kitlañ lo shomola thamo tsa lona go yona; mi ga lo kitla lo sepela ka ikhorisho; gone o tla na motla oa boshula.

Setswana 1970

³ Ke ka moo Morena a buang jaana a re: “Bonang, ke akanyetsa losika lo tatlhego e lo sa ka keng lwa somola melala ya lone mo go yona. Ga lo ka ke lwa tlhola lo tsamaya lo inamologile, ka e tla bo e le sebaka se se bosula.

BAEBELE e e Boitshepo

³ Ke gone ka moo, go bua jaana Jehofa a re: “Bonang, ke akanyetsa losika lo bosula bongwe, jo lo se ketlang lo itshomola dithamo tsa lona mo go jone, le gone ga lo ketla lo sepela lo gwanta; ka e tlaa bo e le motlha o o bosula.”

Mike 2:3 Iomraidhean Croise

Yesaye 29:20

Gone moitsegi o khutlile; moshotli o nyeletse; mi botle ba ba letañ tsiamololo ba khaocoe:

Yesaye 3:16

¶ Gape go bua Yehova, A e ra gone bomoroaria Tsiona ba ikhorisa, ba tsamaea ka kuatlalalo ea thamo, le ka maitlo a a hanyahanyañ, ba ñobota ka linao ka ba tsamaea, be tlasinyega ka nao tsa bona:

Yesaye 5:19

Ba ba reñ, A a itlaganele, a a akotse tiho ea gague gore re e bone: mi a boikaelelo yoa Moitsephi oa Bayeserela bo atamele, bo tle, gore re bo itse!

Yeremie 18:11

¶ Mi yana, bua yana le banona ba Yuda, le banni ba Yerusalema, u re, Go bua yalo Yehova: Bonañ, ki lo bopela boshula, mi ki lo logela litogomano: a moñue le moñue oa lona a boee yana mo tseleñ ea gague ea boshula, mi tlabologañ mo tseleñ tsa lona le mo litihoñ tsa lona.

Yeremie 27:12

¶ Mi ka bua le Tsedekie khosi ea Yuda kaha mahukuñ aotle a, ka re, Lo tsenye thamo tsa lona mo yokoeñ ea khosi ea Babelona, lo e rihele le bathu ba eona, lo tsele.

Yeremie 34:17

Ki gona go buañ yalo Yehova: Ga loa ka loa ’nthetsa, go küelela moñue le moñue go ñoana rague, le le moñue le moñue go moñ ka ena thebolo: bonañ, go bua Yehova, ki lo küelela thebolo ea caka, le pesetelense, le loshekeri; mi ki tla lo nela khoberegoñ mo magosiñ aotle a lehatse.

Yeremie 36:23

Mi ga rihala, eare Yehude a sina buisa litsebe li teri khotsa li for, khosi ea li sega ka thipana, e li latlela mo moleloñ o o mo ishoñ, ea tsamaea momeno otle o nyelerioa mo moleloñ o o mo ishoñ.

Yeremie 43:2

Ereha gona go buañ Asarie moroa Hoshaye, le Yohanane moroa Karehe, le banona ba bokaka botle, ba raea Yeremie, U bua kako: Yehova Morimo oa rona ga a ka a gu roma go re, Si eeñ Egepetoñ go tlolatlola gona:

Yeremie 8:3

Mi loshu lo tla itseñkeloa bogolu go botselo, ki masalela aotle a a tla salañ a losika lo loa boshula, mo maheloñ aotle a a setseñ kua ki ba lele-kileñ gona, go bua Yehova oa lintua.

Likhutsahalelo 1:14

Yokoe ea litlolo tsa me e golegiloe ki atla sa gague: li copelecoe mo thamoñ ea me: o ositse nonoho ea me; Yehova o ’ntsentse mo atleñ tsa bona ba ki sa nonoheñ go ba nanogela.

Likhutsahalelo 2:17

Yehova o rihile se o se ikaeletseñ; o riharitse lehuku ye o la a le laola mo metleñ ea bogolugolu: o rutlile, mi ga a ka a rekegela: mi o gu itumeriseritse maba, o gorisitse lonaka loa baganetsi ba gago:

Likhutsahalelo 5:5

Re bogisioa ka yokoe mo thamoñ tsa rona: re itapisa, mi ga re na boikhuco.

Daniele 4:37

Mi ’na, Nebukadenetsare, ki baka, ki gorisa, ki galaletsa khosi ea legorimo, gone tiho tsa eona ki tsa boamarure cotle, le litsela tsa eona tsiamisho: mi e nonohile go katisa bona ba ba sepelañ ka bopeluumpe.

Amose 2:14

Mi mosii o tla tlaeloa ki botsabelo, le mothati ga a kitla a nonotsa thata ea gague, le segañka se si kitla se ipherisa:

Amose 3:1

LONA bana ba Yeserela, utluañ huku ye Yehova o le buañ kaga lona, eboñ kaga losika lotle lo ki lo ntsitseñ mo hatsiñ ya Egepeto, a re,

Amose 3:2

Ki lo itsile losi mo tsikeñ cotle tsa lehatse: ki gona ki tla lo beletsañ tsiamololo tsa lona cotle.

Amose 5:13

Ki gona batlaloganyi ba tla ririmalañ mo motleñ ouo; gone ki motla oa boshula.

Mike 2:1

GO latlega bona ba ba logañ tsiamololo, ba ba shulatsañ mo malaoñ a bona! ba bo riha ka phepahalo ea mosho, gone bo sale mo thateñ ea atla tsa bona.

Baroma 16:4

Ba ba beetseñ thamo tsa bona botselo yoa me; ba ki sa ba itumeleleñ ’nosi, mi le cona liekelesia cotle tsa bahaitene.

Baefeso 5:16

Go rekolola motla, gone malatsi a boshula.

Deuteronome 28:48

Ki gona lo tla rihelañ baba ba lona, ba Yehova o tla ba romañ go lona, ka tlala, le ka lenyora, le ka go sa ikatega, le ka botloko yoa cotle: mi o tla baea iokoe ea tsipi mo thamoñ tsa lona e tsamaea a lo senya.

Jakobe 2:13

Gone eo o la a sa shupetse boicuarelo, o tla na le tsekisho e e sinañ boicuarelo; mi boicuarelo bo belahalela tsekisho.