Luke 8:10 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹⁰ Mi a re, Lona lo neiloe go tlaloganya tse ri sa itsioeñ tsa pusho ea Morimo, mi ba bañue, ki bua nabo ka licuanco, gore go bona ba si bone, le go utlua ba si tlaloganye.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹⁰ Mme a fetola a re, “Modimo o lo letleletse go itse tlhaloso ya ditshwantsho tse, gonne di bolela tiro e kgolo ya Bogosi jwa Modimo. Mme bontsintsi jo jwa batho bo utlwa mafoko mme ga ba tlhaloganye, fela jaaka baporofiti ba boletse.

Setswana 1970

¹⁰ A re: “Lona lo neilwe go itse masaitsiweng a puso ya Modimo; mme ba bangwe ba newa ka ditshwantsho gore le fa ba bona, ba se ka ba bona, mme le fa ba utlwa, ba se ka ba tlhaloganya.

BAEBELE e e Boitshepo

¹⁰ Mme a re: “Lona lo neilwe go itse masaitsiweng a bogosi jwa Modimo; mme ba bangwe ba go newa ka ditshwantsho; gore ka go bona ba se ka ba bona le ka go utlwa ba se ka ba tlhaloganya.

Luke 8:10 Iomraidhean Croise

Lipesalema 25:14

Bosaitsioeñ yoa Yehova bo na le bona ba ba moihañ; mi o tla ba itsise kholagano ea gague.

Yesaye 29:14

Ki gona ki tla ba ki riha le bathu ba ka khakhamalo, ka khakhamalo, le segakhamaco: gone tlaleho ea matlale a bona e tla hela, le tlaloganyo ea batlaloganyi ba bona e tla shuyoa.

Yesaye 44:18

Ga ba itse, mi ga ba tlaloganye, gone maitlo a bona a rilegile, gore ba si bone: le pelu tsa bona gore ba si lemoge.

Yesaye 6:9

Mi a re, Ea, u ree bathu ba, Helañ lo utlue, mi si tlaloganyeñ; helañ lo bone, mi si lemogeñ.

Yeremie 5:21

Utluañ yana se, lona bathu ba bosilo, ba ba sinañ tlaloganyo; ba lo nañ le maitlo, mi ga lo bone; ba lo nañ le litsebe, mi ga lo utlue:

Esekiele 12:2

Moroa mothu, u nntse mo go ba ntlu ea cuulolo, ba ba nañ le maitlo go bona, mi ga ba bone; ba na le litsebe go utlua, mi ga ba utlue: gone e le ba ntlu ea cuulolo.

Mataio 11:25

¶ Yesu a araba mo motleñ ouo, a re, Kia gu itumelela, Rra, Morena oa legorimo le lehatse, ka u shubile lilo tse mo matlaliñ, le basisimogi, mi u li bontsitse banyana ba banye;

Mataio 16:17

Mi Yesu a araba a mo raea, U tsegoharicoe, Simona Bar‐Yona: gone ga u itsisioe ki nama le mari, mi ki Rre eo o mo magorimoñ.

Mareko 4:11

Mi a ba raea, Lona lo neiloe go itse bosaitsioeñ yoa pusho ea Morimo; mi lilo cotle tse li riheloa ba ba kua ntle ka licuanco.

Mareko 4:12

Gore go bona ba bone, mi ba si eletloko; mi go utlua ba utlue, mi ba si tlaloganye, gore e si re khotsa ba tlabologa ka motla ope, mi libe tsa bona ba li icuareloa.

Johane 12:40

A hohuharitse maitlo a bona, mi a thatahatsa pelu tsa bona; gore ba si bone ka maitlo, le go tlaloganya ka pelu, le go tlabologa, gore ki ba horise.

Baroma 16:25

Mi yana ena eo o nonohileñ go lo tlomamisa kaha evangelioñ ea me, le thero ea ga Yesu Keresete, kaha ponatsegoñ ea bosaitsioeñ yo e saleñ bo shuyoa tsimologoñ ea lehatse,

1 Bakorinta 12:11

Mi e sa le Moea o moñue hela ka osi o o rihañ lilo tse cotle, go abela moñue le moñue kaha thatoñ ea ona.

Deuteronome 29:4

Mi lona, Yehova ga a lo naea lipelu go tlaloganya, le esiñ maitlo go bona, le esiñ litsebe go utlua, le go tsatsiñ yenu.

Bakolosa 2:2

Gore lipelu tsa bona li gomorioe, li tlamagañoe mogo mo loratoñ, le mo mahumoñ aotle a tlomamo eotle ea tlaloganyo, go itse bosaitsioeñ yoa Morimo Rra le yoa ga Keresete;

1 Timoteo 3:16

Mi ga go pelaelo epe, bosaitsioeñ yoa poihomorimo bo bogolu; Morimo o loa bonatsega mo nameñ, o siamisicoe mo moeeñ, oa bonoa ki baengele, o reriloe mo bahaiteniñ, o rumecoe mo lehatsiñ, o culelecoe mo khalaleloñ.