Luke 7:23 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

²³ Mi go tsegoharicoe eo o si kitlañ a khocoa ka ntla ea me.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

²³ Mme lo mmolelele gore, ‘Go sego yo o sa latlhegelwang ke tumelo mo go nna.’ ”

Setswana 1970

²³ Mme go sego yo o sa kgopisegeng ka ga me.”

BAEBELE e e Boitshepo

²³ Mme go sego ene yo o se ketlang a fitlhela sekgopi sepe mo go nna.”

Luke 7:23 Iomraidhean Croise

Mataio 11:6

Mi go tsegaharicoe ena eo o sa khocoeñ ki ’na.

Luke 2:34

Mi Simeone a ba tsegohatsa, mi a bua le Marie mague, Bona, ñuana eo, o beecoe koo le cogo ea bontsi mo Yesereleñ; sebeo se se tla ganerioañ;

Luke 7:22

Mi Yesu a araba a ba raea, Eañ lo bulelele Yohane lilo tse lo li bonyeñ, loa li utlua; lihohu lia bona, batlotsi ba tsamaea, baleperoi ba ntlaharicoe, le ba ba sa utlueñ ba utlua, bashui ba cosicoe, mi evangelio e reroa mo go bahumanegi,

Luke 7:24

¶ Mi ka baroñoi ba ga Yohane ba sina rulara, a simolola go raea bontsi ga Yohane, Lo lo coela kua gareganaga lo ea go bonañ? Lotlaka lo lo tsikincoeñ ki pheho?

1 Bakorinta 2:14

Mi mothu oa nama, ga a cule lilo tsa Moea oa Morimo; gone li bosilo go ena, mi ga a kake a li tlaloganya, gone li botsisioa ka moea.