Luke 7:1 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹ MI yana ka a sina uetsa mahuku aotle a gague mo kutluoñ ea bathu, a tsena mo Kaperenama.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹ Erile Jesu a sena go fetsa thero ya gagwe a boela mo motsing wa Kaperenama.

Setswana 1970

¹ E rile a sena go wetsa dipolelo tsotlhe tseo tsa gagwe mo ditsebeng tsa batho, a tsena mo Kaperenaume.

BAEBELE e e Boitshepo

¹ Jaana e rile a sena go swetsa mafoko otlhe a gagwe mo ditsebeng tsa batho, a tsena mo Kaperenaume.

Luke 7:1 Iomraidhean Croise

Luke 6:49

Mi eo o utluañ a sa rihe, o cuana le monona eo o agañ ntlu mo mbuñ, e sina motheo; mi moroalela oa metse oa e ndaea thata, mi ea akoha ea oa; mi go oa ga ntlu e ga na go golu.