Luke 5:16 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹⁶ ¶ Mi a iphurusetsa gareganaga, mi a rapela gona.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹⁶ Mme Jesu o ne a tle a ngwangwaelele kwa nageng go ya go rapela.

Setswana 1970

¹⁶ Mme ene a ngongwaela, a nna kwa mafelong a a senya, a rapela.

BAEBELE e e Boitshepo

¹⁶ Mme ene a ngongwaelela a tswa a ya kwa gare ga naga go rapela.

Luke 5:16 Iomraidhean Croise

Luke 6:12

Mi ga rihala mo metleñ euo, a coela kua thabeñ go rapela; mi a na gona bosigo yotle mo thapeloñ go Morimo.

Mataio 14:23

Mi ka a sina phatlalatsa bontsintsi, a tlatlogela mo thabeñ a le esi go rapela; mi ka go si na na mabanyane, a ba a le gona a le esi.

Mareko 6:46

Mi ka a sina khaogana nayo, a ea kua thabeñ go rapela.

Johane 6:15

¶ Ki gona erileñ Yesu a lemoga ba tla tla go mo cula ka thata go mo riha khosi, a coa mi a boela kua thabeñ a le esi.

Luke 3:21

Mi ga rihala ka bathu botle ba sina bapetisioa, Yesu le ena a bapetisioa, mi a rapela, mi legorimo ya buloa,

Luke 9:28

¶ Mi ga rihala ka malatsi a eit morago ga mahuku auo, a tsaea Petero, le Yohane, le Yakobo, mi a tlatlogela mo thabeñ go rapela.

Luke 9:29

Mi ka a rapela, cuano ea sehatlogo sa gague ea hetoga, mi aparo tsa gague tsa shueuhala, tsa phatsima segolu.