Luke 4:7 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁷ Ki gona ha u tla ’nkhubamela, cotle li tla na tsa gago.

Setswana 1970

⁷ Jaanong, fa o ka nkobamela, e tla nna jwa gago jotlhe.”

BAEBELE e e Boitshepo

⁷ Ke gone fa o ka nkobamela, gotlhe e tlaa nna ga gago.”

Luke 4:7 Iomraidhean Croise

Lipesalema 72:11

E, khosi cotle li tla oela ha pele ga gague; baeteni botle ba tla mo rihela.

Yesaye 45:14

Go bua yalo Yehova, Lohumo loa Egepeto, le thekelo ea Etiopia, le Basabeana, banona ba balele, ba tla khabaganyetsa go lona, mi ba tla na ba lona: ba tla lo latela; ba tla khabaganyetsa mo liketeneñ, ba tla ikobela ha pele ga lona; ba tla lo rapela, ba re, Morimo o mo go lona losi, mi ga go Morimo ope o sele.

Yesaye 46:6

Ba saha gouda mo morabaneñ, ba lekanya selevera ka selekanyo sa pego, ba ruela mothuri, gore a rihe morimo: ba oa, E, ba o obamela.

Mataio 2:11

¶ Mi erile ba tsena mo tluñ, ba bona ñuana a na le mague Marie, ba oa ka lihatlogo tsa bona, ba mo obamela. Eriha gona ba bulañ mahumo a bona, ba mo naea likabelo, gouda, le libano, le mera.

Luke 17:16

Mi a oela ka sehatlogo ha naoñ tsa gague, a mo itumelela; mi ea bo e le Mosamaria.

Luke 4:6

Mi diabolo a mo raea, Ki tla gu naea thata eotle e, le khalalelo ea aona; gone ki li necoe, mi ki ka li naea eo ki ratañ go mo naea.

Luke 4:8

Mi Yesu a araba a mo raea, Tloga ha go ’na, Satana, gone go kuariloe, U tla obamela Yehova Morimo oa gago, mi ona osi u tla o rihela.

Luke 8:28

Mi ka a bona Yesu, a bitsa segolu, a oela ha pele ga gague, a re ka koru e kholu, Ki rihañ nau, Yesu Moroa Morimo oa bogorimo bogolu? Kia gu rapela, u si ’ntlukuhatse.

Tshenolo 22:8

Mi ’na, Yohane, ki ’na eo o ki bonyeñ lilo tse le go li utlua. Mi erile ki sina utlua, ki bona, ka oela ha pele ga linao tsa moengele go mo obamela, eo o ’ncuperitseñ lilo tse.

Tshenolo 4:10

Ga oela bagolu ba tuente for ha pele ga gague eo o rutseñ mo seruloñ sa bogosi, ba mo obamela eo o tselañ ka bosina bokhutlo yotle, mi ba latlela liroalo tsa bogosi tsa bona ha pele ga serulo sa bogosi ba re,

Tshenolo 5:8

Mi ka a sina cula buka, tse ri tserileñ li for, le bagolu ba tuente for ba oela ha pele ga Kuana, moñue le moñue oa bona a na le liharepa, le liñkhuana tsa gouda li tletse tse ri ñkhañ monate, tse e leñ merapelo ea baitsephi.