Luke 4:10 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹⁰ Gone go kuariloe, O tla laolela baengele ba ona kaga gago, go gu buluka;

Setswana 1970

¹⁰ gonne go kwadilwe ga twe: ‘O tla laela baengele ba gagwe ka ga gago gore ba go boloke’;

BAEBELE e e Boitshepo

¹⁰ gonne go kwadilwe ga twe: ‘O tlaa laya baengele ba one ka ga gago gore ba go dibele;

Luke 4:10 Iomraidhean Croise

Luke 4:11

Mi ba tla gu legelela ka liatla, gore e si re khotsa nao loa gago loa khocoa ki leincue.

Luke 4:3

Mi diabolo a mo raea, A ere ha u le Moroa Morimo, laola leincue ye, le hetoge señkhue.

Luke 4:8

Mi Yesu a araba a mo raea, Tloga ha go ’na, Satana, gone go kuariloe, U tla obamela Yehova Morimo oa gago, mi ona osi u tla o rihela.

2 Bakorinta 11:14

Mi ga si khakhamaco, gone Satane le ena a iphetola moengele oa leseri.

Bahebera 1:14

Botle a ga ba meoea e e rihelañ, e e romecoeñ go thusa bona ba ba tla nañ ba boshua yoa puluko.