Luke 22:4 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁴ Mi ka a ea, a bua le baperiseti ba bagolu, le likala, kaha o tla mo okelañ go bona ka gona.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

⁴ a ya kwa baperesiting ba bagolo le bagolwane ba batlhokomedi ba Tempele go ya go buisanya ka tsela e e siameng ya go ba okela Jesu.

Setswana 1970

⁴ Yoo a ya a bua le baperesiti ba bagolo le balaodi ba Tempele ka fa a ka mo ba neelang ka teng.

BAEBELE e e Boitshepo

⁴ A ya a loganya le ditlhogo tsa baperesiti le dikgosana, ka fa o ka mo ba neelang ka teng.

Luke 22:4 Iomraidhean Croise

1 Litihalo 9:11

Le Asarie moroa Hilekie, moroa Meshulame, moroa Tsadoke, moroa Merayote, moroa Ahitube, molaori oa eintlu ea Morimo;

Nehemie 11:11

Seraye moroa Hilekie, moroa Meshulame, moroa Tsadoke, moroa Marayote, moroa Ahitube, e le le molaori oa eintlu ea Morimo.

Mataio 26:14

¶ Eriha gona go eañ moñue oa ba tuelev, eo o birioañ Yuda Isekariota go baperisetiñ ba bagolu,

Luke 22:5

Mi ba itumela, mi ba golagana go mo naea lireko.

Luke 22:52

Mi Yesu a raea baperiseti ba bagolu, le bagolu ba tempela, le bagolu ba ba le ba tlile go ena, A lo rule ka licaka le melamu yaka go senokuane?

Ditiro 4:1

MI ka ba sa bua le bathu ga tla go bona baperiseti, le mogolu oa tempela, le Basadukai,

Ditiro 5:24

Mi yana moperiseti eo mogolu, le mogolu oa tempela, le baperiseti ba bagolu, ka ba utlua mahuku auo, ba balaela kaga bona, go kaea kaha lilo tseuo li tla nañ ka gona.

Ditiro 5:26

Eriha gona eo mogolu le batlañka ba tseko ba eañ, ba ba lere, esiñ ka kholo, gone ba boiha bathu, gore e si re khotsa ba khobotlerioa.