Luke 19:3 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

³ Mi a batla go bona Yesu kaha ontseñ ka gona, mi a reteleloa ki bontsi, ka a le mokhutsane.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

³ a leka go bona Jesu mme a ba a le mokhutshwane thata go mmona mo bontsintsing jwa batho.

Setswana 1970

³ Yoo a batla go bona gore Jesu ke mang, mme a palelwa ka ntlha ya batho ba bantsi, ka a ne a le mokhutshwane.

BAEBELE e e Boitshepo

³ A batla go bona Jesu gore e mang; mme a retelelwa ka ntlha ya bontsi jwa batho, ka gobo a le mokhutshwane.

Luke 19:3 Iomraidhean Croise

Mareko 15:40

Mi le gona gabo gole basari ba ba bonelañ tseuo khakala; mo go ba, gabo gole Marie Magadaline, le Marie ’ma Yakobo eo motlana, le oa Yose, le Salome;

Luke 12:25

Mi ki ohe oa lona eo o ka tlomaganyañ kubeta ñue mo botseloñ yoa gague ka ñoñoregelo?

Luke 19:2

Mi bonañ, gabo gole monona eo leina ya gague le birioañ Sakaio, mi eouo ea bo e le mogolu oa baphuthi ba lekhetho; mi a ba a humile.

Luke 19:4

Mi a tabogela pele, a palama setlare sa mosekamore gore a mone; gone a tla heta ka tsela euo.

Luke 23:8

¶ Mi ka Herode a bona Yesu, a itumela segolu; gone a la sibolo eletsa go mona, gone a la a utlua lilo lintsi ga gague; mi a shuluhetse go bona se se gakhamatsañ se se tla rihoañ ki ena.

Johane 12:21

Bauo ba tla go Filipo, eo e leñ oa Betesaida oa Galilea, mi ba motsa ba re, Morena, re rata ra bona Yesu.