Luke 17:9 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁹ A o tla itumelela motlañka eouo ka a rihile tse o li laolecoeñ? Ki itloma, nya.

Setswana 1970

⁹ A o a tle a leboge motlhanka, ka a dirile tse a di laetsweng? Ga ke gopole jalo.

BAEBELE e e Boitshepo

⁹ A o tle a leboge motlhanka yoo ka a dirile dilo tse o di laoletsweng?

Luke 17:9 Iomraidhean Croise

Luke 17:10

Gontse yalo le lona ha lo rihile cotle tse lo li laolecoeñ, lo re, Re batlañka ba ba sinañ molemo; gone re rihile tse re le re cuanetse go li riha.

Luke 17:8

Mi bogolu a ga a kitla a mo raea, Etleletsa se ki tla lalelañ ka shona, mi u ikokoaele, u ’ntihele, ki tle ki tsamaee ki ye ki noe, mi u ye u noe morago ga mouo?