Luke 17:30 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

³⁰ Go tla na hela yalo mo tsatsiñ ye Moroa mothu o tla bonatsioañ ka yeona.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

³⁰ Ee, go tlaa ‘bo go berekwa’ jaaka gale go fitlhelela lobaka lwa go boa ga me.

Setswana 1970

³⁰ Mme go tla nna fela jalo ka letsatsi le Morwa-Motho o bonatsegang ka lone.

BAEBELE e e Boitshepo

³⁰ Go tlaa nna fela jalo mo motlheng o Morwa Motho o tlaa senolwang ka one.

Luke 17:30 Iomraidhean Croise

Mataio 16:27

Gone Moroa mothu o tla tla mo khalaleloñ ea ga Rague, le baengele ba gague; eriha gona o tla ruelañ moñue le moñue yaka tiho ea gague.

Mataio 24:3

¶ Mi erile ka a rutse mo thabeñ ea Olefa, ga tla go ena barutoa ba gague bosi, ba re, Re bulelele, lilo tse li tla rihala leñ? la cupo ea go tla ga gago, e tla na ehe, le ga bokhutlo yoa lehatse?

Mataio 24:37

Mi yaka malatsi a ga Noe a la antse, go tla na yalo mo go tleñ ga Moroa mothu.

Mataio 24:39

Mi ba si ka ba itse, ga tsamaea moroalela oa metse oa tla, oa ba tlosa botle; go tla na yalo mo go tleñ ga Moroa mothu.

Mataio 26:64

Yesu a mo raea, U buile; leha gontse yalo, kia lo raea, Ga yana, lo tla bona Moroa mothu a rutse mo atleñ se se siameñ sa thata, a tla ka maru a legorimo.

Mareko 13:26

Mi eriha gona ba tla bonañ Moroa mothu, a tla ka maru, le ka thata e kholu le khalalelo.

Luke 17:24

Gone yaka logarima lo garima lo coa kua goñue kua tlatse ga legorimo, lo phatsimela kua goñue tlatse ga legorimo; Moroa mothu le ena o tla na yalo mo tsatsiñ ya gague.

Luke 17:29

Mi ka tsatsi ye Lote a coa mo Sodoma ka yeona, oa nesa mulelo le sulefura go coa legorimoñ, mi oa ba senya botle;

Luke 21:22

Gone metla e, ki ea pushulosho, gore cotle tse ri kuariloeñ li rihahale.

Luke 21:27

Mi eriha gona ba tla bonañ Moroa mothu a tla mo leruñ, ka thata le khalalelo e kholu.

1 Bakorinta 1:7

Ga tsamaea lo si ka loa tloka neo epe, loa lebelela ponatsego ea ga Yesu Keresete Morena oa rona;

1 Bakorinta 1:8

Eo le ena o tla lo tlomamisetsañ bokhutloñ, gore lo si ne molatu mo motleñ oa ga Yesu Keresete Morena oa rona.

Bakolosa 3:4

Mogañ Keresete, eo e leñ botselo yoa rona, o bonatsioañ, eriha gona le lona lo tla bonatsioañ nae mo khalaleloñ.

2 Batesaloni 1:7

Mi lona ba lo bogisioañ, lapologañ le rona, mogañ Yesu Morena o tla bonatsegañ a coa legorimoñ, le baengele ba thata ea gague,

1 Petero 1:13

Ki gona, ikokoaeleñ litheka tsa tlaloganyo tsa lona, lo ne tekano, mi lo shuluhele ka botlalo tsegohaco e lo tla e neloañ mo ponatsegoñ ea ga Yesu Keresete;

1 Petero 1:7

Gore teko ea tumelo ea lona, e e molemo bogolu go gouda e e nyelelañ, e e lekoañ ki molelo, e bonoe go na pako le tlotlo le khalalelo, mo ponatsegoñ ea ga Yesu Keresete;

1 Petero 4:13

Mi lo itumele ka le mororo lo le baaberoi ba lipogisho tsa ga Keresete; gore le gona lo itumele, lo ipele segolu, mo ponatsegoñ ea khalalelo ea gague.

1 Yohane 2:28

Mi yana, banyana, nnañ mo go ena; gore ere mogañ o bonatsegañ, re ne le boikanyo, mi re si tlayoe ki litloñ ha pele ga gague mo go tleñ ga gague.

1 Yohane 3:2

Baratoi, yana re bana ba Morimo, mi ga go e si go bonatsege kaha re tla nañ ka gona, mi rea itse ha mogañ o bonatsegañ re tla na yaka ena; gone re tla mona yaka antse.

Tshenolo 1:7

Bonañ, oe tla ka maru; mi maitlo aotle a tla mona, le bona ba ba mo tlabileñ; mi litsika cotle tsa lehatse li tla lela ka ntla ea gague. Gontse yalo. Amena.