Luke 14:22 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

²² Mi motlañka a re, Morena, go rihetse yaka u laotse, mi bonno bo sale gona.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

²² Mme ga bo go santse go na le phatlha.

Setswana 1970

²² Motlhanka a re: ‘Morena, se o se laotseng se dirilwe, mme manno a sa le teng.’

BAEBELE e e Boitshepo

²² Motlhanka a re: ‘Morena, se o se laotseng se dirilwe, mme bonno bo sa le teng.’

Luke 14:22 Iomraidhean Croise

Johane 14:2

Maago mantsi a mo tluñ ea ga Rre; ha gole go sa na yalo, ’nkabo ki lo buleletse. Kia ea go lo bakanyetsa helo.

1 Yohane 2:2

Mi ki ena thuanyeco ea libe tsa rona, mi esiñ tsa rona cosi, mi le gona ea libe tsa lehatse yeotle.

Bakolosa 2:9

Gone botlalo yotle yoa boikemo yoa Morimo bo agile sebele mo go ena.

Baefeso 3:8

’Na, eo ki leñ motlana bogolu mo go eo motlana bogolu bogolu oa baitsephi botle, ki necoe tsegohaco e, gore ki rerele bahaitene mahumo a ga Keresete a a sa tlotlomisioeñ;

Lipesalema 130:7

A Yeserela a shuluhele mogo Yehova, gone boicuarelo bo ha go Yehova, mi thekololo e kholu e ha go ena.

Lipesalema 103:6

Yehova oa rihela tsiamo le tsekisho botle ba ba patikoañ.

Luke 14:21

Mi motlañka eouo, ka a ba a boea, a bulelela morena oa gague lilo tse. Mi muñ oa ntlu a na bogale, a raea motlañka oa gague, Akoha, u coele kua mebileñ, le mo liheroñ tsa motse, mi lere kuanu bahumanegi, le likooa, le batlotsi le lihohu.

Luke 14:23

Mi morena a raea motlañka, Coela kua tseleñ tse ri kholu, le kua likhoreñ, mi u ba kholele go tsena, gore ntlu ea me e tlale.