Luke 14:2 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

² Mi, bonañ, gabo gole monona moñue ha pele ga gague, a na le pobolo ea metse.

Setswana 1970

² Mme ga bo go le motho mongwe fa pele ga gagwe yo o nang le bolwetse jwa metsi.

BAEBELE e e Boitshepo

² Bonang, ga bo go le monna e fa pele ga gagwe a lwala pudulogo ya metsi.

Luke 14:2 Iomraidhean Croise

Luke 14:1

MI ga rihala, ka a tsena mo tluñ ea molaori moñue oa Bafarisai ka sabata go ya señkhue, ba mo elatloko.

Luke 14:3

Mi Yesu a araba, a raea bamolao le Bafarisai, a re, A ki taolo go horisa ka tsatsi ya sabata?