Luke 10:9 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁹ Mi horisañ babobori ba ba go ona, mi lo ba ree, Pusho ea Morimo e lo atametse.

Setswana 1970

⁹ lo be lo fodise balwetse ba ba mo go ona, lo ba ree lo re: ‘Puso ya Modimo e lo atametse.’

BAEBELE e e Boitshepo

⁹ lo fodise ba ba lwalang mo go one; lo bo lo ba reye lo re: ‘Bogosi jwa Modimo bo lo atametse.’

Luke 10:9 Iomraidhean Croise

Daniele 2:44

Mi Morimo oa legorimo o tla emisa bogosi ka metla ea likhosi tseuo, yo bo si kitlañ bo señoa ka bosakhutleñ: mi bogosi yo ga bo kitla bo leselerioa bathuñ ba sele, bo tla thubaganya bo herisa magosi aotle auo, mi bo tla ema ka bosakhutleñ.

Mataio 3:2

Mi a re, Tlabologañ, gone pusho ea magorimo e gauhe.

Mataio 4:17

¶ Ga motla o, Yesu a simolola go rera, le go re, Tlabologañ, gone pusho ea magorimo e gauhe.

Mareko 4:30

¶ Mi a re, Re tla cuantsa bogosi yoa Morimo ka eñ, khotsa re tla bo cuantsa ka secuanco sehe?

Mareko 6:13

Mi ba khoromeletsa ntle bademona bantsi, mi ba tlotsa babobori bantsi ka loukuane, mi ba ba horisa.

Luke 10:10

Mi leha e le motse ohe o lo tsenañ go ona, mi ba sa lo cule, ka lo coela mo mebileñ ea ona, lo re,

Luke 10:11

Lorole le lona loa motse oa lona, lo lo re ñaparetseñ, rea lo urubaletsa; leha gontse yalo, itseñ, ha pusho ea Morimo e lo atametse.

Luke 9:2

Mi a ba roma go rera pusho ea Morimo, le go horisa babobori.

Johane 3:3

Yesu a araba a mo raea, Amarure, amarure, kia gu raea, Ha moñue a sa tsaloe gape, ga a kake a tsena mo pushoñ ea Morimo.

Johane 3:5

Yesu a araba, Amarure, amarure, ki gu raea, Ha mothu a si ka a tsaloa ka metse le Moea, ga a kake a tsena mo pushoñ ea Morimo.

Ditiro 28:28

Ki gona, itseñ ha puluko ea Morimo e romecoe bahaiteniñ, mi ba tla e utlua.

Ditiro 28:31

A rera ga bogosi yoa Morimo, mi a ruta ga Keresete Yesu Morena, ka thanolo eotle, mi a sina khoreleco.