Luke 10:12 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹² Mi kia lo raea, Popego ea Sodoma e tla iphapañoa mo tsatsiñ ye, bogolu go ea motse o.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹² “Le Sodoma tota yo o bosula o tlaa nna botoka go na le motse oo ka letsatsi la katlholo.

Setswana 1970

¹² Ke lo raya ke re: Ka letsatsi leo go tla nna botoka mo go Basotoma bogolo go motse o.

BAEBELE e e Boitshepo

¹² Ke a lo raya, e tlaa re mo letsatsing leo, go tlaa nna botoka ka ga Sotoma bogolo go motse oo.

Luke 10:12 Iomraidhean Croise

Genese 19:24

¶ Ereha gona Yehova o holosañ sulefura le molelo mo go Sodoma le Gomora go coa go Yehova mo legorimoñ;

Likhutsahalelo 4:6

Gone tsiamololo ea moroaria bathu ba me e kholu bogolu go ea boleo yoa Sodoma, o o lo oa ribegoa yaka ka ponyo ea leitlo, mi liatla li si ka tsa o tlasela.

Mataio 10:15

Amarure, kia lo raea, Popego ea ba Sodoma le Gomoro e tla iphapañoa mo tsatsiñ ya tsekisho bogolu go ea motse ouo.

Mataio 11:24

Ki gona ki lo raeañ, Popego ea hatse ya Sodoma e tla iphapañoa mo tsatsiñ ya tsekisho, bogolu go ea gago.

Mareko 6:11

Mi leha e le mañmañ eo o sa lo culeñ, le go lo utlua, ere lo coa gona, ikurubatseñ lorole kua tlatse ga nao tsa lona, go na seshupo go bona. Amarure kia lo raea, Go tla iphapañoa Sodoma, khotsa Gomora mo tsatsiñ ya tsekisho, bogolu go motse ouo.