Luke 10:10 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹⁰ Mi leha e le motse ohe o lo tsenañ go ona, mi ba sa lo cule, ka lo coela mo mebileñ ea ona, lo re,

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹⁰ “Mme fa batho ba motse ba lo gana, tsamayang le mebila ya one lo re,

Setswana 1970

¹⁰ Mme le fa lo tsena mo motseng ofe, mme ba sa lo tshole, tswelang mo mebileng ya ona lo re:

BAEBELE e e Boitshepo

¹⁰ Motse o lo tsenang mo go one, le fa e ka nna ofe, mme ba sa lo tshole, tswelang mo mebileng ya one lo re:

Luke 10:10 Iomraidhean Croise

Esekiele 2:5

Mi bauo, leha ba utlua, khotsa ba khutla, leha gontse yalo ba tla itse ha moperofeti a la a le mo go bona, gone e le ba ntlu ea cuulolo.

Mataio 10:14

Mi leha e le bo mañ ba ba sa lo culeñ ba cuitla mahuku a lona, ere lo huruga lo coa mo tluñ e, khotsa motse o, ikurubatseñ lithole mo naoñ tsa lona.

Luke 10:11

Lorole le lona loa motse oa lona, lo lo re ñaparetseñ, rea lo urubaletsa; leha gontse yalo, itseñ, ha pusho ea Morimo e lo atametse.

Luke 10:9

Mi horisañ babobori ba ba go ona, mi lo ba ree, Pusho ea Morimo e lo atametse.

Luke 9:5

Mi leha e le mañmañ eo o sa lo culeñ, ere lo coa mo motseñ o, ikurubatseñ le lona lorole mo naoñ tsa lona, go na seshupo kaga bona.

Ditiro 13:51

Mi ba ba ikurubaletsa lithole mo naoñ tsa bona, mi ba hitla Ikonio.

Ditiro 18:6

Mi ka ba sina go ganetsa ba khala, a urubatsa aparo tsa gague, mi a ba raea, Mari a lona a a ne mo tlogoñ tsa lona; ’na ki itsekile; mi ga yana ki tla ea kua bahaiteniñ.