Luke 1:71 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁷¹ Gore re gololoe mo babeñ ba rona, le mo atleñ tsa botle ba ba re ilañ.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

⁷¹ gore o tlaa re romelela mongwe yo o tlaa re gololang mo babeng ba rona, le mo go botlhe ba ba re ilang.

Setswana 1970

⁷¹ wa re: O tla re namolela mo babeng ba rona, le mo mabogong a botlhe ba ba re tlhoileng,

BAEBELE e e Boitshepo

⁷¹ gore re gololwe mo babeng ba rona, le mo diatleng tsa botlhe ba ba re ilang;

Luke 1:71 Iomraidhean Croise

2 Likhosi 17:39

Mi lo boihe Yehova Morimo oa lona: mi o tla lo golola mo atleñ tsa baba ba lona botle.

Lipesalema 106:10

A ba golola mo atleñ sa eo o ba ilañ; mi a ba rekolola mo atleñ sa maba.

Lipesalema 106:47

Re buluke, Yehova, Morimo oa rona, mi u re phuthe mo baeteniñ; gore re itumelele leina ya gago ya boitsepho, le go belahala mo pakoñ ea gago.

Yeremie 23:6

Bayuda ba tla gololoa mo metleñ ea eona, mi Bayeserela ba tla nna ka thagamo: mi leina ya eona ye e tla birioañ ka yeona, ki YEHOVA TSIAMO EA RONA.

Yeremie 32:37

Bona, ki tla ba phutha mo mahatsiñ aotle kua ki ba leleketseñ gona, ka bogale yoa me, le ka bocarara yoa me, le ka yayarego e kholu; mi ki tla ba bosetsa go heloñ ha, mi ki tla ba nnisa ka thagamo:

Esekiele 28:26

Mi ba tla nna go yeona ka thagamo, ba aga matlu, ba tloma masimo a mevina; mi ba tla nna thagamo, ki sina rihela ba ba ba nyaritseñ tikologoñ litsekisho; mi ba tla itse ha ki le Yehova Morimo oa bona.

Esekiele 34:25

Mi ki tla riha kholagano ea kagisho le yeona, mi ki tla khutlisa tse ri tserileñ tsa boshula mo lehatsiñ: mi le tla nna ka thagamo mo bogareñganaga, le go robala mo likhueñ.

Esekiele 34:28

Mi ga le kitla le tlola le na khapo ea bahaitene, mi tse ri tserileñ tsa lehatse ga li kitla li le ya; mi le tla nna ka thagamo, mi ga go ope eo tla le boitsañ.

Esekiele 38:8

Malatsi mantsi a sina heta, u tla bolola; u tla ea kua hatsiñ ye le bo-sicoeñ mo cakeñ, ye le phuthiloeñ mo bathuñ bantsi, mo lithabeñ tsa Bayeserela tse ri si boloñ go khakhabarioa mo nyageñ tsa bohelo: mi banni ba yeona ba tla ntsioa mo bathuñ, mi ba tla nna ka thagamo botle.

Luke 1:68

Go tsegohala Morena Morimo oa Yeserela; gone o lekotse, mi o rekolotse bathu ba ona.

Luke 1:74

Ka re golocoe mo atleñ tsa baba ba rona, re o rihele esiñ ka poiho,

Deuteronome 33:29

Lo tsegaharicoe lona, lona Bayeserela! mañ eo o cuanañ le lona? loshaba lo lo bulukiloeñ ki Yehova, thebe ea lona ea thusho, le eo o leñ caka ea lona ea bonatla! baba ba lona ba tla katelañ go lona; mi lo tla gata mahelo a a gorimo a bona.

1 Yohane 3:8

Eo o leohañ, ki oa diabolo, gone diabolo o sale a leoha le mo tsimologoñ. Moroa Morimo o la a bonarioa ka ntla ea mouo, gore a senye tiho tsa diabolo.