Luke 1:51 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁵¹ O rihile tiho e e thata ka cogo ya ona; o halaritse ba bopeluumpe mo likhakologeloñ tsa pelu tsa bona.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

⁵¹ “Nonofo ya letsogo la gagwe e kgolo jang! O faladitse baikgantshi le ba ba ikgodisang.

Setswana 1970

⁵¹ O dirile ka thata ya letsogo la gagwe; a falatsa ba ba ikgodisang mo kakanyong ya dipelo tsa bone.

BAEBELE e e Boitshepo

⁵¹ O supile nonofo ka letsogo la one; o faladitse ba ba pelompe mo ditlhatlhanyong tsa dipelo tsa bone.

Luke 1:51 Iomraidhean Croise

Genese 11:8

Yalo Yehova a ba halaletsa mo hatsiñ yeotle go coa gona; mi ba khutla go aga motse.

Genese 6:5

Mi Yehova a bona boleo yoa mothu bo intsihala mo hatsiñ, mi mano aotle a megopolo ea pelu ea gague e le le boshula hela ka gale.

Genese 8:21

Mi Yehova a rupa loñko lo lo monate; mi Yehova a ithaea mo peluñ ea gague, Ga yana ga ’nkitla ki tlola ki roga ombu ka ntla ea mothu; leha leano ya pelu ea mothu le boshula ga bokauñ yoa gague; mi le gona ga ’nkitla ki tlola ki daea cotle tse ri tserileñ yaka ki rihile.

Lipesalema 118:15

Koru ea boitumelo, le puluko, e mo litenteñ tsa basiami; atla se se siameñ sa ga Yehova se riha tiho tse ri bonatla.

Lipesalema 33:10

Yehova o nyeletsa khakololo ea baeteni; o senya khopolo tsa bathu.

Lipesalema 52:9

Ki tla gu baka ka bosina bokhutlo, gone u rihile yalo; mi ki tla lebelela leina ya gago, gone le molemo, ha pele ga baitsephi ba gago.

Lipesalema 63:5

Moea oa me o tla khora, yaka ka moko le monono; mi molomo oa me o tla belahala, ka lipounama tsa boitumelo.

Lipesalema 89:10

U phatlakantse Rahaba, yaka moñue eo o bolailoeñ; u gasantse baba ba gago ka cogo ya thata ea gago.

Lipesalema 89:13

U na le cogo ya bonatla; seatla sa gago se thata; atla sa gago se se siameñ se gorisicoe.

Lipesalema 98:1

OPELELAÑ Yehova sehela se sesha, gone o rihile likhakhamaco; atla sa gague se se siameñ le cogo ya gague ya boitsepho le mo rihetse puluko.

Ekesodo 18:11

Yana kia itse Yehova o mogolu go merimo eotle: gone o la le gorimo ga bona mo seoñ se ba le ba kakahala ka shona.

Yesaye 40:10

Bonañ, Yehova Morena o tla tla ka bonatla, mi cogo ya gague le tla musetsa; bonañ, o tla na le tuelo ea gague, le tuelo ea tihelo ea gague e ha pele ga gague.

Yesaye 51:9

¶ Kubuga, kubuga, u apare thata, uena lecogo ya ga Yehova; kubuga yaka mo metleñ e e hetileñ, mo kokomaneñ tsa bogolugolu tala. A ga si uena eo u lu ua remaganya Rahaba, ua kuenesa derako?

Yesaye 52:10

Yehova o apotse lecogo ya gague ya boitsepho ha pele ga maitlo a merahe eotle; mi khutlo cotle tsa lehatse li tla bona puluko ea Morimo oa rona.

Yesaye 63:12

Eo o la a ntsetsa cogo ya gague ya khalalelo mo atleñ se se siameñ sa ga Moshe, a khaoganya metse ha pele ga bona, go itihela leina ye le sa khutleñ?

Yeremie 49:15

Gone bonañ, ki tla lo ñotlahatsa mo meraheñ, le go nyarioa mo bathuñ.

Daniele 4:37

Mi ’na, Nebukadenetsare, ki baka, ki gorisa, ki galaletsa khosi ea legorimo, gone tiho tsa eona ki tsa boamarure cotle, le litsela tsa eona tsiamisho: mi e nonohile go katisa bona ba ba sepelañ ka bopeluumpe.

Baroma 1:21

Gone, erile ka ba itse Morimo, ba si ka ba o galaletsa yaka Morimo, le go o itumelela; mi ba le ba na boithamako mo khakologeloñ tsa bona, mi pelu tsa bosilo tsa bona tsa hihiharioa.

2 Bakorinta 10:5

Ka re riga likhakologelo, le bogorimo yotle yo bo ikhorisetsañ kico ea Morimo, le go gogela khopolo eotle kutloñ go ea ga Keresete;

Deuteronome 4:34

Khotsa, a Morimo o lekile go itsela morahe mo gareñ ga morahe o moñue, ka liteko, le ka licupo, le ka likhakhamaco, le ka tlabano, le ka atla se se thata, le ka cogo ye le otlologileñ, le ka poiho tse ri kholu, kaha cotleñ tse Yehova Morimo oa lona o la a li riha ha pele ga maitlo a lona mo Egepeto?

1 Petero 5:5

Le lona makau, utluañ bagolu. Mi utluanañ lotle, mi apesioañ ka bonolo yoa pelu; gone Morimo o ganetsa ba bopeluumpe, mi o nela ba bonolo tsegohaco.

Tshenolo 18:8

Ki gona litsenyo tsa ona li tla tlañ ka motla o le moñue hela, eboñ, loshu, le selelo, le tlala; mi o tla hisioa gotle ki molelo; gone go thata Morena Morimo o o o sekisañ.