Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Bafilipi 4:13 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

13 ’Nka riha lilo cotle ka Keresete eo o ’nthatahatsañ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

13 gonne ke ka dira sengwe le sengwe se Modimo o batlang ke se dira ka thuso ya ga Keresete yo o nnayang thata le nonofo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Setswana 1970

13 Tsotlhe ke di kgona ka ene yo o nthatafatsang, e bong Keresete.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAEBELE e e Boitshepo

13 Nka dira dilo tsotlhe ka ene yo o nnonotshang.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Bafilipi 4:13
12 Iomraidhean Croise  

¶ Si boiheñ, gone ki na le lona: lo si tseane; ki Morimo oa lona; ki tla lo nonotsa; E, ki tla lo thusa; E, ki tla lo kokotletsa ka atla se se siameñ sa tsiamo sa me.


Rure, Go tla tua, tsiamo le thata li mogo Yehova; ba tla ea go ena, mi botle ba ba mo yayaregetseñ ba tla tlayoa ki litloñ.


Mi a re, Ntlo. Mi ka Petero a hologa mo shepeñ, a tsamaela Yesu mo metseñ.


Ha lo nna mo go ’na, mi mahuku a ’me a nna mo go lona, lo tla lopa kaha lo ratañ ka gona, mi go tla lo riheloa.


Gore o lo nee kaha mahumoñ a khalalelo ea ona, go thataharioa ka thata mo mothuñ eo o kua teñ, ka Moea oa ona;


Ya bohelo, bakauleñue ba me, nañ thata mo Moreneñ, le mo thateñ ea bonatla yoa gague.


Go thataharioa ka thata eotle, kaha thateñ ea khalalelo ea ona, mo bopeluñnolo le mo bopeluñtelele, le boitumelo;


Mi kia itumelela Yesu Keresete Morena oa rona, eo o ’nnonoharitseñ, eo ’nkaeileñ ki le boikanyo, a ’ntsenya mo tiheloñ e;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan