Bafilipi 3:16 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹⁶ Leha gontse yalo, kua re hitileñ gona, a re tsamaeeñ yaka sekaelo se ka shosi, mi a re ikutlueñ kutluo e ka eosi.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹⁶ fa lo ikobela boammaaruri jo lo nang najo.

Setswana 1970

¹⁶ Mme fela, a re tsamaeng mo go sone se re setseng re fitlhile mo go sone; re nne mo kutlwanong.

BAEBELE e e Boitshepo

¹⁶ fela kwa re setseng re fitlhile teng, a re ke re nneng re sepele ka fa sekaong seo fela.

Bafilipi 3:16 Iomraidhean Croise

Baroma 12:16

Lo itlomeñ ka boitlomo yo boñue hela. Si reñ lilo tse ri kholu sepe; mi inolahaletseñ go ba ba bonolo. Si neñ botlale ka losi.

Baroma 15:5

Mi yana, Morimo oa bopelutelele le khomoco, a o lo nee boitlomo yo boñue hela mo go lona kaha Kereseteñ Yesu:

Bagalatia 5:7

Lo loa siana seiñtle. Lo khorelericoe emañ gore lo si utlue boamarure?

Bagalatia 6:16

Mi botle ba ba tsamaeañ kaha sekaeloñ se, kagisho a e ne nabo, le boicuarelo, le go Bayeserela ba Morimo.

Bafilipi 1:27

Mi bogolu, tsamaeañ yaka go cuanela evangelio ea ga Keresete, gore ere ha ’nka ea go lo bona, khotsa ha ki sa ee, ki utlue kaha lontseñ ka gona, gore lo eme mo moeeñ o moñue hela ka tlaloganyo ñue hela, go ganelela mogo tumelo ea evangelio;

Bafilipi 2:2

Yalo tlatsañ boitumelo yoa me, gore lo ne le maitlomo a a cuanañ, le go na le lorato lo loñue hela, le ba moea o moñue hela, mo kutluoñ e ñue hela.

Bafilipi 4:2

Kia rapela Euodia, kia rapela Suntuke, gore ba ne pelu ñue hela mo Moreneñ.

Bakolosa 2:6

Ki gona, yaka lo cutse Keresete Yesu Morena, tsamaeañ mo go ena yalo;

Bakolosa 4:2

Coelelañ pele mo thapeloñ, mi lo rise mo go eona ka boitumelelo;

Tshenolo 3:3

Ki gona gopola kaha u cutseñ ua utlua ka gona, u go buluke, mi u tlabologe. Ki gona ha u sa rise, ki tla tla go uena yaka legoru, mi ga u kitla u itse oura o ki tla tlañ go uena ka ona.