Bafilipi 2:6 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁶ Eo erileñ ka a le mo cuanoñ ea Morimo, a kaea ha e si bogoru go na go cuana le Morimo;

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

⁶ yo o rileng le fa e ne e le Modimo, a se ka a batla ditshwanelo tsa gagwe jaaka Modimo.

Setswana 1970

⁶ yo e rileng a le mo tshwanong ya Modimo, a se ka a kaya go tshwana le Modimo jaaka thopo,

BAEBELE e e Boitshepo

⁶ yo e rileng a le mo tshwanong ya Modimo, a se ka a kaya fa go lekana le Modimo e le se se ka huparelwang,

Bafilipi 2:6 Iomraidhean Croise

Yesaye 7:14

Ki gona Yehova ka esi o tla lo naeañ seshupo; Bonañ kharebe e tla ithuala e belega ñoana oa mosimane, mi e mo she leina ya YIMANUELE.

Yesaye 8:8

Mi a tla elela Yudeñ; a penologa a ralala, a hitla go thamoñ; mi tsarololo ea liphuka tsa eona e tla khurumetsa katlamo eotle ea hatse ya gago, YIMANUELA.

Yesaye 9:6

Gone ñuana re mo tsalecoe, moroa re mo neiloe: mi pusho e tla na leruliñ ya gague: mi leina ya gague le tla birioa, Khakhamalo, Mogakolori, Morimo oa bogañka, Rara oa bosakhutleñ, Khosana ea kagisho.

Yeremie 23:6

Bayuda ba tla gololoa mo metleñ ea eona, mi Bayeserela ba tla nna ka thagamo: mi leina ya eona ye e tla birioañ ka yeona, ki YEHOVA TSIAMO EA RONA.

Mike 5:2

Mi uena Beta‐lehema Eferata, u motlana go na mo mathousandeñ a Yuda, go tla ’ncoela go uena eo o tla nañ Mobusi mo Bayesereleñ; eo maco a gague a la a le a bogolugolu le bogolugolu tala.

Sekarie 13:7

¶ Caka, cogela morisa oa me, le monona eo o kopancoeñ le ’na, go bua Yehova oa lintua: yanya morisa, mi liñku li tla halarioa: mi ki tla bosetsa tse ri potlana atla sa me.

Mataio 1:23

Bonañ, lekharebe le tla ithuala, mi le tla belega ñoana oa mosimane, mi leina ya gague le tla birioa YIMANUELE; ki go re mo phetoleloñ, Morimo mo go rona.

Johane 1:18

Ga go ope eo o kileñ a bona Morimo ka motla ope; Moroa eo o tsecoeñ a le esi, eo o mo sehubeñ sa Rra, ki ena eo o o buletseñ.

Johane 10:30

’Na le Rre, re moñue hela.

Johane 10:33

Bayuda ba mo araba, ba re, Ga re gu khobotleletse tiho e e molemo; mi e le ka khalo; mi gone ere u le mothu, u itiha Morimo.

Johane 10:38

Mi ha ki li riha, leha lo sa ’ntumele, rumelañ litiho; gore lo itse, lo rumele, ha Rra a le mo go ’na, mi ’na mo go ena.

Johane 14:28

Lo utluile yaka ki lo reile, Kia ea, mi ki tla ba ki tla go lona. Ha lo ’nthata lo ko lo itumela, gone ki re, Kia ea go Rra; gone Rra a le mogolu go ’na.

Johane 14:9

Yesu a mo raea, A ki le ka ’na le lona lobaka lo lo lele, mi a ga u e si u ’nkitse Filipo? Eo o ’mponyeñ o bonye Rra; mi ua reñ, Re shupetsa Rra?

Johane 17:5

Mi yana, Rra, ’nkhalaletsa ha pele ga gago, ka khalalelo e ki le ki na naeo nau, pele ga lehatse le e si le ne.

Johane 20:28

Mi Tome a araba, a mo raea, Morena oa me, le Morimo oa me.

Johane 5:18

Mi Bayuda ba batla bogolu go molaea ka ntla ea mouo, gone a si ka a tlola sabata gosi, mi le gona a re, Morimo ki rague, a itekanya le Morimo.

Johane 5:23

Gore botle ba tlotle Moroa, yaka ba tlotla Rra. Ena eo o sa tlotleñ Moroa, ga a tlotle Rra eo o mo romileñ.

Baroma 9:5

Ba, bo‐rra ba ruleñ go bona, le mo go ba Keresete o ruleñ go bona kaha nameñ, eo e leñ Morimo o o bakoañ bogolu go botle, ka bo sina bokhutlo. Amena.

2 Bakorinta 4:4

Ba morimo oa lehatse yenu o hohuharitseñ maitlomo a bona ba ba sa rumeleñ, gore leseri ya evangelio ea khalalelo ea ga Keresete, eo e leñ secuano sa Morimo, le si ba phatsimele.

2 Bakorinta 8:9

Gone loa itse tsegohaco ea ga Yesu Keresete Morena oa rona, go re, leha a la a humile, o la a humanega ka ntla ea lona, gore lo hume ka ntla ea khumanego ea gague.

1 Timoteo 1:17

Mi yana Khosi e e sinañ bokhutlo, e e sa shueñ, e e sa bonoeñ, Morimo o o botlale osi, tlotlo le khalalelo e ne go ona ka bosina bokhutlo yotle. Amena.

1 Timoteo 3:16

Mi ga go pelaelo epe, bosaitsioeñ yoa poihomorimo bo bogolu; Morimo o loa bonatsega mo nameñ, o siamisicoe mo moeeñ, oa bonoa ki baengele, o reriloe mo bahaiteniñ, o rumecoe mo lehatsiñ, o culelecoe mo khalaleloñ.

Tito 2:13

Ka go lebelela culuhelo e e tsegoharicoeñ, le ponatsego ea khalalelo ea Morimo o mogolu, le ea Morebuluki Yesu Keresete;

Bahebera 1:3

Eo, ereñ ka e le marañ a khalalelo ea ona, le cuano ea amarure ea boikemo yoa ona, mi a laola lilo cotle ka huku ye le thata ea gague, o rile a sina itsephisa libe tsa rona ka ena ka esi, a lula mo atleñ se se siameñ sa Mogalaleri mo bogorimoñ bogolu.

Bahebera 1:6

Mi gape o rile o bo o lere motsaloi oa ntla oa ona mo lehatsiñ, oa re, A baengele botle ba Morimo ba mo obamele.

Bahebera 1:8

Mi go Moroa, o re, Serulo sa bogosi sa gago, Morimo, se ka bosina bokhutlo yotle; tsama ea bogosi yoa gago ki tsama ea tsiamo.

Bahebera 13:8

Yesu Keresete e sa le ena mabane, le gompionu, le ka bosina bokhutlo.

Tshenolo 21:6

Mi a ’nthaea, Go rihetse. Ki ’na Alefa le Omega, tsimologo le bokhutlo. Ki tla naea monyoroi go noa ga mocoeri oa metse a botselo, esiñ ka sepe.