Bafilipi 2:4 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁴ A moñue le moñue a si lebe lilo tsa gague, mi moñue le moñue a a lebe le cona lilo tsa ba bañue.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

⁴ Se akanyeng fela kaga dilo tse e leng tsa lona mme nnang le kgatlhego le mo go ba bangwe, le mo go tse ba di dirang.

Setswana 1970

⁴ A mongwe le mongwe a se lebe tsa gagwe fela, mme a a lebe le tsa ba bangwe.

BAEBELE e e Boitshepo

⁴ A mongwe le mongwe a se tlhokomele dilo tse e leng tsa gagwe fela, fa e se go re, mongwe le mongwe o tlhokomela le tse e leng tsa bangwe.

Bafilipi 2:4 Iomraidhean Croise

Esetere 2:22

Mi seo se sa itsisioa go Moredeke, mi a se kakanyetsa Esetere khosi ea sesari; mi Esetere a se bulelela khosi ka leina ya Moredeke.

Lipalo 32:6

¶ Moshe a raea bana ba ga Gade le bana ba ga Rubene, A bana ba ga rra enu ba ea go tlabana, mi lona lo nna hanu?

Mataio 18:6

Mi leha e le mañmañ eo o tla khopisañ moñue oa ba botlana ba ba ba rumelañ mo go ’na, go kabo go le molemo go ena ha tlapa ya tsilo le le golegecoe mo thamuñ ea gague, a thabuericoe mo boteñeñ yoa leoatle.

Baroma 12:15

Itumeleñ le ba ba itumelañ, mi lelañ le ba ba lelañ.

Baroma 15:1

MI rona ba re thata re cuanetse go iphapanya le lithetelelo tsa ba ba bokoa, esiñ go ikhatla ka rosi.

1 Bakorinta 10:24

A go si ne ope eo o batlañ sa gague, mi a moñue le moñue a batle letsego ya eo moñue.

2 Bakorinta 11:29

Mañ eo bokoa, mi ’na ki si bokoa? mañ eo o khopisioañ, mi ’na ki sa gotele?

2 Bakorinta 6:3

Re sa khopise mo go sepe, gore tihelo e si khaloe;

Bafilipi 2:21

Gone botle ba batla tsa bona, esiñ lilo tsa ga Yesu Keresete.

Jakobe 2:8

Ha lo buluka molao o oa khosi kaha lokualoñ, U tla rata moñ ka uena yaka u ithata, lo riha seiñtle;