Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Bafilipi 2:22 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

22 Mi loa itse kaha o la a lekoa ka gona, ha a la a ’ntihela mo evangelioñ, yaka ñuana le rague.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

22 Mme lo itse Timotheo. O ntse fela jaaka morwaake mo go nthuseng go rera Mafoko a a Molemo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Setswana 1970

22 Mme go ikanyega ga gagwe lo a go itse, ka a dirile tiro ya Efangele le nna jaaka ngwana a tle a dire le rraagwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAEBELE e e Boitshepo

22 Mme ene, lo itse go lekega ga gagwe, gore jaaka ngwana a tle a direle rraagwe, le ene o dirile le nna jalo mo go tswedisetseng Mafoko a a Molemo kwa pele.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Bafilipi 2:22
20 Iomraidhean Croise  

Eo o la a na le cupo e e molemo mo bakauleñueñ ba ba mo Lusetera le Ikonio.


Mi boicoko, bo ikitsise; mi boikitsisho, bo shuluherisa:


Mi yana ha Timoteo a hitla, lo bone gore a ne le lona esiñ ka poiho; gone o riha tiho ea Morena, yaka le ’na ki e riha.


Ki gona ki rometseñ Timoteo go lona, eo e leñ moroake oa lorato le boikanyo mo Moreneñ; eo o tla lo goporisañ tsela tsa me tse ri leñ mo go Keresete, yaka ki ruta mo ntleñ cotle, le mo liekelesieñ cotle.


Gone ki lo kualetse gona mouo, gore ki tlaloganye teko ea lona, ha lo na le kutlo mo liloñ cotle.


Mi re romile mokauleñue oa rona nabo, eo re mo lekileñ ka gantsi ha a le itlaganelo mo liloñ lintsi; mi yana o itlaganetse bogolu ka ntla ea boikanyo yo bogolu yo o lo ikantseñ ka yona.


Ki gona ba shupetseñ cupo ea lorato loa lona, le pelahalo ea rona kaga lona, ha pele ga liekelesia.


Ga ki bue se ka taolo, mi ki ka ntla ea itlaganelo ea ba bañue, le go leka bosapekoañ yoa lorato loa lona.


Mi, bakauleñue, ki rata gore lo itse tse ri ’nkhatlaneritseñ, li rihahaletse go coeleletsa pele ga evangelio bogolu;


Bañue ba rera Keresete ka khañ, esiñ ka bosapekoa, ba itloma ba okeletsa kholego tsa me ka lipogisho;


Ka kabalano ea lona mo evangelioñ, mo tsatsiñ ya ntla le mo nakoñ enu;


Yaka go siame go ’na go ikutlua ga lona lotle yalo, gone ki na le lona mo peruñ ea me, mo kholegoñ tsa me, le mo ikarabeloñ, le mo tlomamishoñ ea evangelio, ka lo le baaberoi ba tsegohaco ea me.


Gone ga ki na ope eo o cuanañ nae, eo o tla tlamelañ popego ea lona ka tsiamo.


Taolo e kia e gu nela, Timoteo, moroaka, kaha lipuleleloñ pele tse ri eteletseñ pele kaga gago, gore u ganele khañ e e molemo mo go cona;


Go Timoteo, moroake rure mo tumeloñ: Tsegohaco, le boicuarelo, le kagisho, tse ri coañ Morimoñ Rra ecu, le Yesu Keresete Morena oa rona, a li ne nau.


Etlare ha u goporisa bakauleñue ga lilo tseuo, u tla na moriheri eo o molemo oa ga Yesu Keresete, u otliloe mo mahukuñ a tumelo, le thuto e e molemo, e u e latetseñ.


Go Timoteo moroake eo o rategañ segolu: Tsegohaco, le boicuarelo, le kagisho, tse ri coañ Morimoñ Rra, le mo go Keresete Yesu Morena, li ne nau.


Mi uena u latetse thuto ea me, le mokhua oa botselo yoa me, le boikaelelo, le tumelo, le bopelutelele, le lorato, le boicoko,


Go Tito, moroake kaha tumeloñ ea botle: Tsegohaco, le boicuarelo, le kagisho tse ri coañ Morimoñ Rra le Yesu Keresete Morena Morebuluki, li ne nau.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan