Bafilipi 2:16 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹⁶ Ka go bela lehuku ya botselo pele; gore ki itumele mo motleñ oa ga Keresete, ha ki le ki sa sianele lehela, khotsa ki riheletse lehela.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹⁶ lo ba tsholetse Lefoko la Botshelo. Mme fa Keresete a boa, ke tlaa itumela jang gore tiro ya me mo go lona e ne e atlegile thata.

Setswana 1970

¹⁶ lo ntse lo kgomaretse Lefoko la botshelo go nna poko ya me ka letsatsi la ga Keresete ya gore ga ke a ka ka sianela lefela le e seng go itapisetsa lefela.

BAEBELE e e Boitshepo

¹⁶ lo ntse lo ntshitse lefoko la botshelo ka letsogo; gore ke tle ke dirane le mo ke ipelafatsang ka gone mo motlheng wa ga Keresete, ka go re, ga ke a ka ka sianela, le fa e le go direla lefela.

Bafilipi 2:16 Iomraidhean Croise

Lipesalema 40:9

Ki rera tsiamo mo phuthegoñ e e kholu; bona, ga ki thibe lipounama tsa me; Yehova ua itse mouo.

Lipesalema 71:17

Morimo, u sale u ’nthuta le mo bokauñ yoa me; mi le go yana ki sa bulela likhakhamaco tsa gago.

Yesaye 49:4

Mi ’na ka re, Ki itapiseritse lehela, ki ueleritse nonoho ea me bosisepe le boithamako: leha gontse yalo, tsiamisho ea me e ha go Yehova, le tuelo ea me e ha go Morimo oa me.

Mataio 10:27

Se ki se lo raeañ mo hihiñ, lo se bue mo seriñ; mi se lo se utluañ mo tsebeñ, lo se rere mo tlomeshoñ tsa matlu.

Luke 12:8

Mi yana kia lo raea, Leha e le mañmañ eo o tla ’mpobolañ ha pele ga bathu. Mora mothu le ena, o tla mo ipobola ha pele ga baengele ba Morimo.

Johane 6:63

Moea ko ona o o tserisañ; nama ga e na molemo ope; mahuku a ki a buañ le lona, e le a moea le botselo.

Johane 6:68

Mi Simone Petero a mo araba, Morena, re tla ea go mañ? U na le mahuku a botselo yo bo sa khutleñ;

Ditiro 13:26

Banona bakauleñue, bana ba losika loa ga Aberahame, le bona ba ba mo go lona ba ba boihañ Morimo, lehuku ya puluko e, le lo romecoe.

1 Bakorinta 1:8

Eo le ena o tla lo tlomamisetsañ bokhutloñ, gore lo si ne molatu mo motleñ oa ga Yesu Keresete Morena oa rona.

1 Bakorinta 9:26

Ki gona ki sianañ yalo, esiñ ka khakhabuelo; ki loa yalo, esiñ yaka moñue eo o betsañ loapi;

2 Bakorinta 1:14

Yaka le lona lo re ipobotse ka ntla ñue, ha re le pelahalo ea lona, yaka le lona lo le ea rona mo motleñ oa ga Yesu Morena.

Bagalatia 2:2

Mi ka ea ka ntla ea ponatsego, mi ka ba bela pele evangelio e ki e rerañ mo bahaiteniñ, le bagoluane ka e ba rutela thoko, gore e si re khotsa ka siana, khotsa ka bo ki sianetse, lehela.

Bagalatia 4:11

Kia boiha kaga lona, gore e si re khotsa ka bo ki lo riheletse lehela.

Bafilipi 1:10

Gore lo leke lilo tse ri sa cuaneñ; gore lo ne lo sa pekoa, le go bisa go khopisa, go ea motleñ oa ga Keresete;

Bafilipi 1:6

Ka go ikanya seo se, ha eo o simolotseñ tiho e e molemo mo go lona, a tla e ueletsa mo motleñ oa ga Yesu Keresete;

1 Batedaloni 2:19

Gone culuhelo ea rona ki ehe, khotsa boitumelo, khotsa seroalo sa bogosi sa pelahalo? A ga si lona ha pele ga Yesu Keresete Morena oa rona mo go tleñ ga gague?

1 Batedaloni 3:5

Ki gona ka mouo, erile ki sa kake ka tlola ki iphapanya ka keleco euo, ka mo roma go itse ga tumelo ea lona, gore e se re khotsa moraeri a ba a lo raetse, mi tihelo ea rona ea na lehela.

Bahebera 4:12

Gone lehuku ya Morimo le tserile, le thata, mi le bogale bogolu go caka e magale ma tu, le tlaba le go khaoganya botselo le moea, le litokololo le moko; mi lea sekisa likhopolo le maikaelelo a pelu;

1 Petero 1:23

Ka lo tsecoe gape, esiñ ka peu e e nyelelañ, e le ka e e sa nyeleleñ, ka lehuku ya Morimo ye le tserileñ, ye le salañ ka bosina bokhutlo.

1 Yohane 1:1

SE se le se le mo tsimologoñ, se re se utluileñ, se re se bonyeñ ka maitlo a rona, se re se lebileñ, le se atla tsa rona li se amileñ, sa Lehuku ya botselo;

Tshenolo 22:17

Mi Moea le monyaroi ba re, Tlañ. Mi a eo o utluañ a re, Tlañ. Mi a eo o nyoriloeñ a tle. Mi eo o ratañ, a a tsee metse a botselo, esiñ ka sepe.