Bafilipi 2:15 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹⁵ Gore lo si ne le molatu, lo ne tsiamo, bana ba Morimo ba ba sa buelegeñ, mo gareñ ga losika loa cokamo, le loa khañ, lo lo phatsimañ mo go lona yaka maseri mo lehatsiñ;

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹⁵ gore ope a se ka a lo bona molato. Lo tshwanetse go tshela lo le phepa, matshelo a a phepa jaaka bana ba Modimo mo lefatshing le le lefifi le le tletseng batho ba ba kgopo le logwadi. Phatsimang mo go bone lo le masedi a lefatshe,

Setswana 1970

¹⁵ gore lo nne lo se na molato, lo le bopeloephepa le bana ba Modimo ba ba sa nyatsegeng mo gare ga batho ba ba kgopo le tshokamo, ba lona lo phatsimang mo go bone jaaka dinaledi mo lefatsheng;

BAEBELE e e Boitshepo

¹⁵ gore lo nne ba ba se nang molato, le ba ba bokgwabo, lo le bana ba Modimo ba ba se nang bogole mo gare ga losika lo lo kgopo le logwadi, ba lo bonalang mo go bone jaaka masedi mo lefatsheng;

Bafilipi 2:15 Iomraidhean Croise

Lipesalema 122:5

Gone lirulo tsa tsekisho li beiloe gona; lirulo tsa eintlu ea ga Davide.

Ekesodo 34:35

Mi bana ba Yeserele ba bona hatlogo sa ga Moshe, ka letlalo ya hatlogo sa ga Moshe le phatsima: mi Moshe a ba a baea setsiro mo hatlogoñ sa gague, ea tsamaea a tsena go bua le Yehova.

Liane 4:18

Mi tselana ea basiami e cuana le leseri ye le phatsimañ, e e coelelañ pele e serihatsa go tsatsiñ ya boitekanelo.

Liane 8:8

Pulelo cotle tsa molomo oa me li mo tsiamoñ; go si sepe sa tharano, khotsa sa cokamo mo go cona.

Yesaye 60:1

NANOGA, u bonesioe: gone seri ya gago le tlile, le khalalelo ea ga Yehova e gu tlabetse.

Daniele 6:4

Ereha gona barena le likhosana ba batlelañ Daniele seipato kaga bogosi; mi ga ba nonohe go bona seipato khotsa tsenyo; ka a le boikaño, gole go si ka ga bonoa timelo leha e le tsenyo go ena.

Mataio 10:16

¶ Bonañ, kia lo roma yaka liñku gare ga liphiri; ki gona nañ botlale yaka linoga, le masisi yaka maphui.

Mataio 17:17

Mi Yesu a araba, a re, Losika lo lo sa rumeleñ loa cokamo ki lona! Ki tla na le lona go lele go kai? Ki tla lo iphapanya go lele go kai? Mo lereñ kuanu ha go ’na.

Mataio 5:45

Gore lo ne bana ba Rra enu eo o mo magorimoñ; gone o tlabisetsa ba boshula le ba molemo tsatsi ya gague; mi oa roma pula go basiami, le basiamolori.

Mataio 5:48

Ki gona, nañ botlalo, yaka Rra enu eo o mo magorimoñ a le botlalo.

Luke 1:6

Mi ba tu ba, ba bo ba siame ha pele ga Morimo, ba tsamaea mo litaoloñ cotle, le mo mekhueñ ea Morena, ba sina molatu.

Luke 6:35

Mi lona, ratañ baba ba lona, mi rihañ molemo, mi arimañ, lo si be loa shuluhela sepe; mi tuelo ea lona e tla na kholu, mi lo tla na bana ba Mogorimo oa bogorimo bogolu; gone a le tsala go ba ba sa itumeleleñ, le go ba boshula.

Johane 5:35

O la a le lobone lo lo tukañ, lo lo phatsimañ, mi lo loa rata go itumela ka bokhutsanyane mo seriñ ya gague.

Ditiro 2:40

Mi a shupa, mi a kaea ka mahuku mantsi a sele, a re, Ipulukeñ mo sikeñ lo loa cokamo.

Ditiro 20:30

Le lona, banona ba tla coga mo go lona, ba bua lilo tsa cokamo, go gogela barutoa morago ga bona.

Baroma 16:19

Gone kutluo ea lona e tlile go botle. Ki gona ki itumelañ ka ntla ea lona; mi ki rata gore lo tlalehe mo molemoñ, le tsisimogo kaga boshula.

1 Bakorinta 1:8

Eo le ena o tla lo tlomamisetsañ bokhutloñ, gore lo si ne molatu mo motleñ oa ga Yesu Keresete Morena oa rona.

2 Bakorinta 6:17

Ki gona, coañ mo gareñ ga bona, mi ikhaoganyeñ, go bua Yehova, mi lo si ame se se mashue; mi ki tla lo cula,

Baefeso 5:27

Gore a e ikemisetse e le ekelesia ea khalalelo, e e sinañ sebata le letsika, leha e le seo se sentseñ yalo; mi gore e itsephe, le go sina molatu.

Deuteronome 32:5

Ba o iporiseritse, mi e si bana ba ona, se ki secubaba sa bona: ki kokomana ea cokamo le ea tharano.

Bafilipi 1:10

Gore lo leke lilo tse ri sa cuaneñ; gore lo ne lo sa pekoa, le go bisa go khopisa, go ea motleñ oa ga Keresete;

Bafilipi 3:6

Kaga tloahalo, ki le mogisi oa ekelesia; mi kaga tsiamo e e mo molaoñ, ki sina molatu.

1 Batedaloni 5:23

Mi Morimo oa kagisho ka osi, a o lo itsephise gotle; gore matselo aotle a lona, le meoea, le mebele, e bulukoe, ka go sina molatu, mo go tleñ ga Yesu Keresete Morena oa rona.

1 Timoteo 3:10

Mi le bona ba, a ba lekoe pele, eriha gona a ba rihe ka tiho ea diakoni, ha ba bonyoe ba sina molatu.

1 Timoteo 3:2

Mi yana molebalebi o cuanetse go na a sina molatu, monona oa mosari a le moñue hela, motloahari, oa tekano, le oa tsamao e e molemo, le morati oa baeñ, go nonohela go ruta;

1 Timoteo 5:14

Ki gona ki ratañ gore batlolagari ba makau ba nyaloe, ba belege bana, le go laola ntlu, esiñ go naea maba lobaka loa go bua ka khalo.

1 Timoteo 5:20

Ba ba leohañ ba buele ha pele ga botle, gore ba bañue le bona ba boihe.

1 Timoteo 5:7

Mi lilo tse u li laolele, gore ba si ne molatu.

Tito 1:6

Ha moñue a sina molatu, monona eo o mosari a le moñue hela, a na le bana ba ba rumelañ, ba ba sa latuharioeñ ki botselo yo bo mashue, khotsa go bisa go utlua.

Tito 2:10

Esiñ go senya, mi a ba shupe boikanyo yotle yo bo molemo; gore ba khabise thuto ea Morimo Morebuluki mo liloñ cotle.

Tito 2:15

U bue tse, mi u kaele, mi u buele ka taolo eotle. A go si ne ope eo o gu nyatsañ.

Bahebera 7:26

Gone re cuanecoe ki moperiseti eo mogolu yalo, eo o leñ boitsepho, le tsisimogo, le go sina sebata, a khaogancoe le baleohi, a gorisioa bogolu go magorimo;

1 Petero 2:12

Lo ne le tsamao ea tsiamo mo bahaiteniñ; gore ere se ba se buañ kaga lona yaka lo barihalibe, ba galaletse Morimo mo motleñ oa tekolo, ka ba bona tiho tse ri molemo tsa lona.

1 Petero 2:9

Mi lona lo losika lo lo itseñkecoeñ, le boperiseto yoa bogosi, le morahe oa boitsepho, le bathu ba ba rekiloeñ; gore lo shupe bonatla yoa gague, eo o lo biritseñ mo hihiñ, go ea leseriñ ye le gakhamatsañ;

2 Petero 3:14

Ki gona, baratoi, ka lo lebeletse lilo tse, tloahalañ, gore lo bonoe ki ena mo kagishoñ, le go siñ sebata, le molatu.

Tshenolo 2:5

Ki gona, gopola kua u oleñ gona, mi u tlabologe, mi u rihe tiho tsa ntla; mi ha go sa ne yalo, ki tla akoha ki tla go uena, mi ki tla tlosa tlomo sa lobone sa gago mo bonnoñ yoa shona; ha u sa tlabologe.

Tshenolo 3:9

Bona, ki tla gu naea bañue ba senagoge sa ga Satane, ba ba reñ, ki Bayudi, me e si bona, mi ba aka; bona, ki tla ba riha go ea go obamela ha pele ga nao tsa gago, le go itse ha ki gu ratile.