Bafilipi 1:19 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹⁹ Gone kia itse, ha tse li tla na puluko ea me ka ntla ea thapelo ea lona, le kokeleco ea Moea oa ga Yesu Keresete,

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹⁹ Ke tlaa nna ke ntse ke itumela, gonne ke itse gore fa lo nthapelela, le Mowa O O Boitshepo o nthusa, mo gotlhe go tlaa fetoga polokego ya me.

Setswana 1970

¹⁹ gonne ke itse gore tseo di tla mphetogela pholoso ka thapelo ya lona le ka thuso ya Mowa wa ga Jesu Keresete;

BAEBELE e e Boitshepo

¹⁹ Gonne ke a itse fa golo mo go tlaa tswa polokego ya me, ka ntlha ya merapelo ya lona le neo ya Mowa wa ga Jesu Keresete.

Bafilipi 1:19 Iomraidhean Croise

Ditiro 16:7

Mi ka ba sina tla go Misia, ba leka go ea kua Betunia; mi Moea o si ka oa ba leseletsa.

Baroma 8:28

Mi rea itse ha lilo cotle li rihantsa molemo go bona ba ba ratañ Morimo; eboñ go bona ba ba biricoeñ kaha boikaeleloñ yoa ona.

Baroma 8:9

Mi lona ga lo mo nameñ, mi lo mo Moeeñ, ha gontse yalo Moea oa Morimo a agile mo go lona. Mi leha e le mañmañ eo o sinañ Moea oa ga Keresete, ga si oa gague.

1 Bakorinta 4:17

Ki gona ki rometseñ Timoteo go lona, eo e leñ moroake oa lorato le boikanyo mo Moreneñ; eo o tla lo goporisañ tsela tsa me tse ri leñ mo go Keresete, yaka ki ruta mo ntleñ cotle, le mo liekelesieñ cotle.

2 Bakorinta 1:11

Le lona lo thusanya ka go re rapelela, gore maitumelelo a neoe ki bantsi kaga rona, ka neo e re e necoeñ ka bathu bantsi.

Bagalatia 3:5

Mi yalo eo o lo tlamelañ ka Moea, le eo o rihañ likhakhamaco mo go lona, a o riha tse ka tiho tsa molao, khotsa ka theco ea tumelo?

Bagalatia 4:6

Mi ereka lo le bana, Morimo o romile Moea oa Moroa ona mo peluñ tsa lona, o o bitsañ, Aba, Rra.

Bafilipi 1:18

Mi e be e le eñ? e be e le go re, Keresete a reroa ka mekhua eotle, leha e le ka seipato, leha e le ka boamarure; mi ki itumelela mouo; E, ki tla na ki itumela.

1 Petero 1:11

Ba botsa kaga motla, le kaha motla ouo o tla nañ ka gona, o Moea oa ga Keresete o o mo go bona o lo o o kaea, ka o shupela pele lipogisho tsa ga Keresete, le khalalelo e e li latelañ.