Bafilipi 1:17 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹⁷ Mi ba bañue ka lorato, ka ba itse ha ki emisericoe ikarabelo ea evangelio.

Setswana 1970

¹⁷ mme bale bone ba rera Keresete ka go tsosa kgang, e seng ka bopeloephepa, ka ba ikaeletse go okeletsa kgolego ya me tlhokofatso.

BAEBELE e e Boitshepo

¹⁷ ba bangwe ba rera Keresete ka mokgwa wa go itira lekoko, e seng ka peloephepa, ba gopotse go ntsosetsa pitlagano mo dikgolegong tsa me.

Bafilipi 1:17 Iomraidhean Croise

Luke 21:14

Ki gona rulaganyañ mo peruñ tsa lona, esiñ go gakologeloa pele kaha lo tla arabañ ka gona.

Ditiro 22:1

BANONA bakauleñue, le bo‐rra, utluañ ikarabelo ea me, e ki e rihañ yana go lona.

Ditiro 26:1

MI Ageripe a raea Paulo, U leselericoe go ipuelela. Eriha gona Paulo o otlololañ atla sa gague, mi a ikarabela yalo:

Ditiro 26:24

Mi ka a sa bua yalo go ikarabela, Fesito a re ka koru e kholu, Paulo, ua tsenoa; thuto tse ri kholu li gu riha botseno.

Baroma 2:8

Mi bogale, le bogale yo bogolu, go bona ba ba ratañ khañ, le ba ba sa utlueñ boamarure, mi ba utlua tsiamololo,

Bafilipi 1:18

Mi e be e le eñ? e be e le go re, Keresete a reroa ka mekhua eotle, leha e le ka seipato, leha e le ka boamarure; mi ki itumelela mouo; E, ki tla na ki itumela.

Bafilipi 1:7

Yaka go siame go ’na go ikutlua ga lona lotle yalo, gone ki na le lona mo peruñ ea me, mo kholegoñ tsa me, le mo ikarabeloñ, le mo tlomamishoñ ea evangelio, ka lo le baaberoi ba tsegohaco ea me.

Bafilipi 2:3

Si riheñ sepe ka khañ, khotsa ka tlotlo ea boithamako; a e ne ka bonolo yoa pelu, a moñue a kaee eo moñue molemo bogolu go ikaea.

1 Timoteo 2:7

E ki e laolecoeñ go na moreri le moapostoloi, (ki bua boamarure mo go Keresete, ga ki ake;) moruti oa bahaitene mo tumeloñ le mo boamarureñ.

2 Timoteo 2:9

E ki bogiserioañ likholegoñ yaka morihalibe; mi lehuku ya Morimo ga le golegoe.

2 Timoteo 4:16

Ga go ope eo o la a ema le ’na mo ikarabeloñ ea ntla ea me, mi botle ba le ba ’ntlogela. A go si baleloe go bona.