Mateo 9:3 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³ Qama'le uo'oe gaa'me judiopi napaĝaguenoqo'tpi jo'ne eetojo' ga'me lelnataĝa'j: “Ga'me nenaĝategue jenjo' jiyaĝaua yataqachiñe ye'uetac ñe'me Dios.”

Nuevo Testamento Toba Sur

³ Qaq huo'o som ÿalectauopi nam dapaxaguenataxaatapeguec na lqataxacpi so Moisés da deuennataxaatac, 'eeta': “Dam da' shiÿaxaua npa'aguene' ñi Dios naua l'aqtaqa.”

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Qaq huo'o som ỹalectauopi nam dapaxaguenataxaatapeguec na lamaxasoxonaxacpi so Moisés da lhuennataxac, 'eeta': «¿Negue't ca ipettega de'era ỹale? ¿'Eetega peta'a da nachera dam Lo'onatac 'Enauacna? ¡Damaye ỹataqta mpa'aguene' Ñim Lo'onatac 'Enauacna!»

Mateo 9:3 Iomraidhean Croise

Mateo 26:65

Chane'eja ñe'me p'ajaye lejaliaĝanec ga'me tamenaĝaiqui lo'olpi yecolaĝata'aguelo gaa'me leuo, qama'le enaac: —¡Ye'uetac ñe'me Dios! ¿Teua'atoqo' jouenaqatapiye gaa'me choqotaĝanaĝayaqa laqaya'? Ami yataqachiñe auomachiiyalo daa'me 'laqataqa 'me 'leuenaĝanaĝaco;

Mateo 7:29

qa'a 'uo da'me lañoqotaĝanaĝac da'me dapaĝaguenataĝan, qama'le ja ena'ama joga'me judiopi napaĝaguenoqo'tpi.

Marcos 14:64

Ami yataqachiñe auomachiyalo gaa'me 'laqataqa jo'ne ye'uetedac joñe'me Dios. ¿Jach'e jogamaĝa aueñe'tec? Ena'uaque nalo'ta'ajalo da'me qo'namaqachiñgui queda'me 'uo da'me laviyaĝajet nataq'aen 'noota ta'le qoyalat.

Marcos 3:28

“Eja ami ja'aĝatema queda'me Dios yapalaĝa't ena'uaque jogaa'me loeco joga'me jiyaĝadipi, nataq'aen ena'uaque gaa'me 'laqataqa jo'ne ja 'noe'n.

Marcos 3:29

Qalaĝaja gamachaqaega jo'ne ye'uetac joñe'me Dios Lepaqal, qamqa'me ja qoyapalaĝat da'me dojo' loec jo'ne le'uenaĝanaĝac, dite da'me 'uo da'me naviyaqataguec jo'ne ja 'naidena'a.”

Marcos 7:21

Qa'a gaa'me p'adeuo jo'ne chiyoqodaue na'me lauel joga'me jiyaĝaua, nach'egaua jo'ne chiyoĝogueta naa'me lelnataĝaco jo'ne ja 'noe'n, da'me lequejeguetaĝa, da'me lecachaĝac, da'me lalataĝanaĝac,

Lucas 5:21

Chane'eja joga'me judiopi napaĝaguenoqo'tpi nataq'aen jogaa'me fariseopi paja'a da'me nenatetapega't: “¿Jach'e da'me dojo' jo'ne lichiquetelegue da'me nenaĝatedegue gaa'me 'laqataqa jo'ne ye'uetedac joñe'me Dios? Onolec ñe'me Dios yaqanatet ta'le yapalaĝa't jogaa'me loeco ga'me jiyaĝadipi.”