Mateo 8:1 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹ Ca'li Jesús nenochiñe, ca'e ga'me qajoĝonaĝa, qama'le jalcote ga'me jiyaĝadipi equegue.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹ Qaq co'ollaq chigoqtalec aso qasoxonaxa so Jesús, nachi ÿataqta qalota so shiÿaxauapi quetague'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹ Qaq co'ollaq chegoqtasheguema aso qaỹoqotcheguemec 'alhua So Jesús, nache ỹataqta qalota so shiỹaxauapi ca'attague'.

Mateo 8:1 Iomraidhean Croise

Mateo 12:15

Qama'le queda'me Jesús nometelegue da'me dojo', ca'e ga'me ue'ta, qanach'e jalcote ga'me jiyaĝadipi equegue ca'li. Jesús e'n yemedegue joga'me leuaĝaiquipi,

Mateo 15:30

Jalcote ga'me jiyaĝadipi yema'a ca'li ga'me ue'ta joñe'me. Qoyeda'alo gaa'me uayodaĝayaqa, qana'mi, choĝolaĝayaqa nataq'aen qayoĝode' gaa'me leuaĝayaqa laqaya', jo'ne qoyacho'oto ñe'me Jesús, qama'le ñe'me e'n yemedegue ena'uaque jogaa'me.

Mateo 19:2

Jalcote ga'me jiyaĝadipi quetegue ca'li qama'le ua'a da'me Jesús en yemedegue ga'me leuaĝaiquipi.

Mateo 20:29

Ca'li eque' joga'me chiyoqoda'ña di'me Jericó, jalcote ga'me jiyaĝadipi quetegue ñe'me Jesús,

Mateo 4:25

Qama'le yataqata jalcote ga'me jiyaĝadipi quetedapegue' ñe'me Jesús: ga'me Galilea laje'pi choqoga'me noyaqapi jo'ne neda'ña di'me Decápolis, nataq'aen gaa'me Jerusalén laje', gaa'me chiyoqoda'ña di'me Judea nataq'aen di'me aleua jo'ne p'aye ga'me tayi'ñiye di'me ñache jo'ne lenaĝat Jordán.

Mateo 7:29

qa'a 'uo da'me lañoqotaĝanaĝac da'me dapaĝaguenataĝan, qama'le ja ena'ama joga'me judiopi napaĝaguenoqo'tpi.

Mateo 8:18

Mane'e ca'li Jesús yauanalo ga'me jiyaĝadipi da'me quedejop joñe'me, ya'uo ga'me 'laqatac da'me damaĝajoĝolegue qaedi paideta ga'me lajego jaga'me qa'em lat'edai.

Mateo 8:2

Qama'le 'uo ñe'me jiyaĝaua jo'ne netaye ga'me daloĝo, yejoidiñe naa'me leliquetel da'me dajoya'aguet ñe'me Jesús qama'le enaac: —Jaliaĝanec, qom a'uamaqaten qama'le auen qaya jena'me yapite'na.

Marcos 3:7

Jesús nataq'aen jogaa'me lapaĝaguenataqa yec'adeta ga'me lae jaga'me qa'em lat'edai, qama'le jalcote joga'me Galilea laje'pi nataq'aen quetegue joñe'me Jesús.

Lucas 5:15

Taqaeue'ta yaqalan taĝa da'me qo'naĝatetapiye joñe'me Jesús ma'ejama'le nichiquetaye, nataq'aen jalcote ga'me jiyaĝadipi qoyemetapega qaedi qodomachiya nataq'aen qaedi e'n yemedegue gaa'me leuaĝayaqa.