Mateo 13:3 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³ Chane'eja qayoĝode' gaa'me 'yaĝatema e'n tauelo jogaa'me laloqotenaĝanaĝaiqui', enaac: “'Uo ca'li ñe'me jiyaĝaua ec qaedi danaĝan.

Nuevo Testamento Toba Sur

³ Nachi somayi ÿataqta qalota na dapaxaguenataxanec, huota'a na laloqnaxanaxatpi, 'eeta': –Huo'o so shiÿaxaua jec da danaxan, ÿaañi aso languishi ala.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Nache So Jesús ỹataqta qalota na dapaxaguenataxanec, ỹauota'a na laloqnaxanaxatpi, nache ỹauo'o da daloqnaxana, 'eeta':

Mateo 13:3 Iomraidhean Croise

Mateo 13:4

“Qama'le ca'li danaĝan, 'uo jaga'me nepeta tachi'ña ga'me naq'aec: ca'li novi't joga'me mayodipi qanach'e yali'j joga'me.

Mateo 13:53

Ca'li Jesús yomat yema da'me doqotenaĝaneque daa'me laloqotenaĝanaĝaiqui', qama'le ca'e ga'me ue'ta

Mateo 22:1

Jesús yitaĝa dojapegue'to ga'me jiyaĝadipi, yauo'oe gaa'me laloqotenaĝanaĝaiqui', enaac:

Mateo 24:32

“'Noota qom yataqachiñe auayachiñe da'me dojo': qom yeloĝola'ñeguet jaga'me lepee ga'me higo lichidic qama'le nenoĝonegue jana'me layoqote qama'le auayachiñe queda'me yauaqa'a ga'me uo'e.

Marcos 12:1

Chane'eja Jesús ja nayaloĝoden da'me 'yaĝatema gaa'me laloqotenaĝanaĝaiqui', enaac: “'Uo ñe'me jiyaĝaua jo'ne ya'uo jaga'me noqop'adit, qama'le yaañi ga'me uva lichidijat; ya'uo ga'me uva li'i 'netaĝaiqui da'me qoye'et, nataq'aen queda'me 'noĝojeguem joga'me emec jo'ne qayaje'mec qaedi netaue ga'me vitaĝaic. Yem qama'le yauo'oe gaa'me jiyaĝa'u jo'ne neteleta ga'me 'lonatac da'me cha'li ca'e, dajoyi ga'me qaya'ague.

Marcos 12:12

Chane'eja jetaque yecoñe't joca'li ñe'me Jesús, qa'a yayate'n queda'me e'n tachiguilo ga'me laloqotenaĝanaĝaiqui. Qalaĝaja qaya'te 'yetedec ca'li, dite da'me queda'e qama'le eque', qa'a t'oidapega ga'me jiyaĝadipi.

Marcos 3:23

Jesús yiyaĝanalo ca'li, qama'le 'uo ga'me daloqotenaĝana, enaac: “¿Toqoch'e yaqanatet ñe'me payac jo'ne Satanás ta'le yamaĝaye ñe'me nach'e ena'am Satanás?

Marcos 4:13

Nataq'aen enaac joñe'me Jesús: “Qom ja auayachiñe da'me dojo' yaloqotenaĝanaĝaiqui, qama'le ¿teua'atoqo' auayachiñe yema gaa'me yaloqotenaĝanaĝaiqui' laqaya'?

Marcos 4:33

Qama'le naq'aeta da'me dapaĝaguenataĝanec ñe'me Jesús da'me 'naqataĝanaĝac jo'ne onaĝaic. Ch'e en tauelo gaa'me laloqotenaĝanaĝaiqui' jo'ne qayoĝode', ena'ama daa'me daajo', nataq'aen ga'me jiyaĝadipi maqachaĝa yaqanate't ta'le yayate'n.

Lucas 12:41

Pedro yenat joñe'me: —Jaliaĝanec, dojo' adaloqotenaĝanaĝaqui jo'ne a'uaĝatetac, ¿qo'li nach'e qo'mita da'me aueloĝonaĝachiguilo, uotaĝa nach'e ena'ama gaa'me jiyaĝa'u laqaya'?

Lucas 8:10

Jesús 'yaĝatema jogaa'me: “Ami yaqaya'olqa, Dios ami yayatenaĝanaĝaneque da'me dojo' jo'ne ja di'yoq mañaĝa, jo'ne lejaliaĝa ñe'me Dios. Qalaĝaja, jogaa'me jiyaĝa'u laqaya' ch'e jauo'oe daa'me yaloqotenaĝanaĝaiqui' da'me jojapegue'to nataq'aen da'me ja'aĝatema qaedi: «Mate mane'e yec'ate'n qalaĝaja ja yauata, nataq'aen mate mane'e domachita qalaĝaja ja yayate'n.»

Juan 16:25

“Ja'aĝate'tape naa'me naajo' uo'oe nataq'aen da'me uo'oe gaa'me yaloqotenaĝanaĝaiqui'; qalaĝaja yovita jo' qomle ga'me nolo' qom jen di'yoq da'me ja'aĝatetac joñe'me Taĝadena'.