Lucas 9:54 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵⁴ Ca'li gaa'me lapaĝaguenataqa Santiago nataq'aen Juan domachita da'me dojo', qama'le enapega't: —Jaliaĝanec, ¿qo'li 'noota qom jamaĝajoĝolegue qaedi jenaĝa chiyoĝogue di'me piyem ga'me dole', qama'le yapalaĝa't jogaa'me?

Nuevo Testamento Toba Sur

⁵⁴ Nachi so Santiago qataq so Juan mayi lapaxaguenataqa co'ollaq qaila'a de'eda, nachi 'ena'po': –'Am qadataxala', ¿'anshitaique peta'a da seÿaxanaqaique ca nodec da chigoqo'ot na piguem da yaqto' nmatchiguiñi 'enauac yimayipi da ÿavigaxat, yaqto' 'eeta'am co'ollaxa da 'eetec so l'aqtaxanaxanec ñi Dios l'enaxat Elías?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵⁴ Nache soua lapaxaguenataqa Santiago qataq so Juan co'ollaq ilora'a de'era, nache 'eetegalo So Jesús 'eeta': «'Am Qarataxala', ¡'onaxaic da qomi' 'auasheetema da seỹaxanaqaique ca norec da chegoqo'ot na piguem, da yaqto' nmatchiguiñi 'enauac yemayepi da ỹavigaxat!»

Lucas 9:54 Iomraidhean Croise

Marcos 3:17

Santiago nataq'aen laqaya jo'ne Juan jo'ne lec'oqo'te ñe'me Zebedeo, jo'ne e'n lenaqa'te Boanerges (jo'ne eetojo': “Qajoĝonaĝa lec'oqo'te”);

Lucas 9:55

Qalaĝaja Jesús nejelegalo jogaa'me qama'le yicocha'.

Apocalipsis 13:13

Nach'e ena'am da'me yauo'oe naa'me 'nanaqa let'adayaqa, chayovida'a da'me en 'naqañe ga'me dole' jo'ne chiyaqaje'ma di'me piyem, qama'le talegue jena'me aleua, qama'le ena'uaque joga'me jiyaĝadipi yauata da'me dojo'.

Apocalipsis 13:3

Qama'le ga'me onolec laqaic ñe'me jiyac polio' 'uo ga'me yédiñe jo'ne ena'am ta'le jetaque yelem, qalaĝaja ca'li yemiiñi jo'me yédiñe qama'le yema jena'me aleua laje'pi yataqata yoqochetem, qama'le dajodelegue ñe'me jiyac polio'.