Lucas 9:3 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³ Yanema da'me 'laqatac: —Ena'te auauoyi gamachaqaega adi'yaqui ga'me adadiqui, uotaĝa adajelchidi', uotaĝa adoĝoiqui, uotaĝa pan, uotaĝa ademenae, uotaĝa adeuodi' laqaya'.

Nuevo Testamento Toba Sur

³ Nachi 'enapego' somayipi, 'eeta': –Sa ishit qome da huo'o ca qauachii na nqa'aic. Sa ishit da qauachii ca qadashilaxala'ai qataq ca qadachoxonaxaquii qataq ca qonoqoi qataq aca qodomi. Ñi 'oonolec ÿachi ca 'oonolec l-lomaxaqui, qaq sa ishit da ÿachi' caua dos l-lomaxaqui'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Nache 'enapegalo' soomaye, 'eeta': «Saishet qome da huo'o ca qauache na nqa'aic. Saishet da qauache caua qarashelchelli' qataq ca qarachoxonaxaqui qataq ca qo'oqoi qataq aca qo'omi. Qataq saishet qome da huo'o ca ỹache' caua logo lỹa't.

Lucas 9:3 Iomraidhean Croise

Marcos 6:7

Qama'le Jesús yemata'a't jogaa'me doce jo'ne lapaĝaguenataqa qaedi dojapegue'to, qama'le en dosape da'me yama' jogaa'me, nataq'aen da'me yanema da'me lañoqotaĝanaĝa'j qaedi yamaĝadegue gaa'me payac lepaqa'li jo'ne paĝachiguilo.

Lucas 12:22

Yem da'me dojo' qama'le Jesús dojapegue'to gaa'me lapaĝaguenataqa: “Qo'che' ami ja'aĝatema da'me dojo': ena'te diyachitapiyelo naa'me adai'lidi' qa'a jouaĝat da'me at'oyaĝaqui qom qaya'te aualiqui, uotaĝa qom qaya'te adeuodi'.

Lucas 12:28

Qa'a qom ñe'me Dios naqaeteque gaa'me lolelaĝail, jo'ne uo'oe ga'me 'nonaĝa nayi qama'te yavi'j qom 'yoĝoñi da'me qoyachaĝauelo jaga'me c'atoĝonaĝaqui, qama'le ¡yataqachiñe p'ajaye da'me ami yanema ga'me adeuodi', ami jiyaĝa'u jo'ne qaya'te adepi'i!

Lucas 22:35

Yem qama'le Jesús yachimaĝatalo jogaa'me: —Ca'li ami jamaĝalo'te da'me adeuoĝoqui, qaga'te anaicauai, uotaĝa ta'le auachiyi ga'me aualiqui, uotaĝa ga'me adapela'chidi', ¿qo'li 'uo jogamaĝa auoviñetaque joca'li? Jogaa'me 'yadeteguet: —Aja'y.

Lucas 3:11

Juan 'yategueta jogaa'me: —Joñe'me jo'ne yauanalo dojolqa gaa'me nejomaĝaiqui', qama'le 'noota ta'le yiyota'a ga'me laqaya qaedi yanem ga'me jo'ne qaya'te nejomaĝaiqui; nataq'aen ñe'me jo'ne 'uo ga'me yalic, 'noota ta'le yachet ga'me jo'ne qaya'te yalic.

Lucas 5:29

Qama'le Leví ya'uo ga'me en yema'a't ga'me jiyaĝadipi jo'ne yacha'ña di'me 'lachaqa' qaedi qoyiqui'yaĝan joñe'me Jesús; qama'le qayoĝode' gaa'me lo'ol da'me nejetenaguec ñe'me jaliaĝanec jo'ne Roma le'ec nataq'aen jiyaĝa'u laqaya' jo'ne ñichidiñe da'me deque'tape.

Lucas 9:4

Qom ayoue gamachaqaega ga'me noic qama'le nach'ega ga'me 'nachaqa' cha'li ovi'ta ga'me, chayovida'a da'me yitaĝa oquiya'e di'me noic.

2 Timoteo 2:4

Auayaten queda'me nale t'onataĝan ga'me coico le'ec qama'le ga'me 'lonataĝanaĝac ja en 'te yaleeguet ga'me ua'ña jena'me aleua, qa'a yataqata yauo'oe gaa'me lamaĝajoĝonaĝaco ga'me lejaliaĝanec.