Lucas 6:11 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹¹ Qalaĝaja gaa'me jiyaĝa'u laqaya' jalcote da'me dalemata'y qama'le nenatetapega't: —¿Jach'e jogamaĝa jaqanatetaq ta'le je'etaĝac joñe'me?

Nuevo Testamento Toba Sur

¹¹ Qalaxayi somayipi ÿataqta dalemata. Ime, nachi nnattega't da chaq hua'ague ca ishit da qoÿiitec so Jesús.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹¹ Qalaxaye so shiỹaxauapi ỹataqta dalemata. Nache chegoqchiguiña da nmittaique ca lataxac da dataỹa'aguet So Jesús.

Lucas 6:11 Iomraidhean Croise

Mateo 16:7

Jogaa'me lapaĝaguenataqa nenatetapega't: —¡Ja ñachoĝojoq ga'me pan!

Mateo 21:45

Jogaa'me lejaliaĝanaqa ga'me tamenaĝaiqui lo'olpi nataq'aen ga'me fariseopi, ca'li domachiyalo ga'me laloqotenaĝanaĝaiqui' 'me 'yaĝa'tape, male yetade'n queda'me nach'egaua en tachiguilo ga'me 'yaĝatetac.

Lucas 4:28

Mane'e ca'li domachita da'me dojo', ena'uaque jogaa'me netedaue ga'me nemaĝaiqui jalcote da'me dalemata'y.

Lucas 6:10

Yem qama'le yelapegouelo ena'uac gaa'me jo'ne quedejop, qama'le dojapegue' ñe'me jiyaĝaua: —¡Anodegue na'me adouaq! Ñe'me jiyaĝaua naq'aeta da'me ya'uo, qama'le paja'a 'noota ga'me louaq.

Lucas 6:12

'Uo ga'me nolo' ca'li Jesús dajoyi ga'me qajoĝonaĝa qaedi netamen, qama'le yemata ga'me pi'yaq da'me netametapecot joñe'me Dios.

Juan 11:47

Chane'eja joga'me fariseopi choqogaa'me lejaliaĝanaqa gaa'me tamenaĝaiqui lo'ol yemata'a't yema jogaa'me najoĝola'te, qama'le dojapega't, enapega't: —¿Jach'e ga'me jauoqo? Qa'a jojo' jiyaĝaua en di'yo't qayoĝode' gaa'me 'nanaqa.

Juan 7:1

Ca'li yem da'me dojo', qama'le Jesús quetalegue yema ga'me aleua jo'ne Galilea, qa'a male ja jetaque ue'ta di'me Judea, yajouaĝat da'me uo'oe jogaa'me judiopi lajoĝola'te jo'ne yelotedaque queda'me jetaque yala't joñe'me.

Hechos 26:11

Nach'e eta't jalate'tape nale jogaa'me qaedi jen nematedapec da'me lepe'e'. Qama'le nach'eda dojo' je'eteque ena'uaque jogaa'me nemaĝaiqui', nataq'aen yataqachiñe jalematatapalo jogaa'me qama'le jecaa'tape chayovida'alo gaa'me noyaqa jo'ne p'adegue.

Hechos 4:15

Chane'eja qoyamaĝadegue jogaa'me, qama'le mach'egaua necotayapega't.

Hechos 4:19

Qalaĝaja Pedro nataq'aen Juan 'yategueta: —Aueñetapela't chimaqachiñe joona ta'le ja je'etaq ga'me jo'ne qo'mi yamaĝalo'te ñe'me Dios, ta'le jauoqo ga'me jo'ne auepaquitapega.

Hechos 5:33

Ca'li domachita da'me dojo', qama'le dalemata'y nataq'aen jetaque yala't jogaa'me.

Hechos 7:54

Ca'li domachiyalo naa'me naajo', qama'le de'uoya'ape nataq'aen yejeda'ajalo naa'me lodaitel da'me yauaĝadelegue ñe'me Esteban.

2 Timoteo 3:9

Qalaĝaja ja qaya'yelo jo' qomle, qa'a jouaĝat da'me jo' qomle male yema da'me qonoma'alo da'me yataqata chiyoĝo's naa'me, ena'ama jodia'me dos jiyaĝa'u ca'li nauoteteda ñe'me Moisés.