Lucas 5:18 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁸ Qama'le yovidedauo gaa'me jiyaĝa'u jo'ne yacotedo'ot ga'me lela' ñe'me choĝolaĝaic: jetaque yedode'uo ga'me p'auo ga'me emec qaedi qoyajoĝolegue ñe'me Jesús.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁸ Huaña, nachi nvildeuo soua shiÿaxa'u npeetragui so lmala' so lÿa't mayi sa da'añiigue, nachi qaÿauotaique da qaipa'axaneuo so noÿic da qaidou'a so Jesús.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁸ nache nvildeuo soua shiỹaxau' npeetragui so mala' huetalec so ỹale maye saishet da queuoỹapigui'. Nache se'eso sa no'on qaỹauotaique da qairoua'a So Jesús,

Lucas 5:18 Iomraidhean Croise

Mateo 4:24

Yema di'me aleua jo'ne Siria qo'yaĝatetac ñe'me Jesús, qama'le qoyeda'alo gaa'me yodapecache lachoĝodeco 'me ja 'noe'n, napite'nadi nataq'aen layaliaĝaco, nataq'aen jogaa'me uetayelo gaa'me payac lepaqa'li, nataq'aen jogaa'me copechaĝayaqa choqogaa'me choĝolaĝayaqa. Qama'le ena'uaque e'n yemedegue ñe'me Jesús.

Lucas 5:24

Qalaĝaja ami jaloĝonalo nayi queda'me jayem jo'ne mach'e jayem Jiyaĝaua Lec'oĝot, 'uo da'me yañoqotaĝanaĝac qaedi japalaĝa't jogaa'me loeco ga'me jiyaĝadipi. Chane'eja eetojo' da'me dajoyalegue ga'me leuaĝaic, enaac: —Am jenapega: oñijeguem, auacona na'me adela' qama'le oc, auec'ata ga'me at'achaqa'.

Hechos 9:33

Nach'edi ua'a da'me yauana ñe'me jiyaĝaua jo'ne lenaĝat Eneas, jo'ne chiyoqo'tegueta ocho gaa'me 'uoidi da'me uetalegue ga'me lela', choĝolaĝaic.