Lucas 4:19 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁹ nataq'aen qaedi jechoqotaĝanec da'me nayi jenjo' uo'e 'uo da'me lichoĝodenataĝanaĝac ñe'me Jaliaĝanec.”

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁹ qataq da yaqto' sa'axatreec naua na'axa'te mayi huetoiguilo da ñi qadataxala' ÿan da lqouagaxanaqtaic.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁹ qataq sa'axatem 'enauac na shiỹaxauapi da: ¡Nachena ne'ena na'a'q maye lca'aguishec Ñim Lo'onatac 'Enauacna da qomi' ỹanema da qarca'alaxa!»

Lucas 4:19 Iomraidhean Croise

Lucas 19:42

qama'le enaac: “¡Ami Jerusalén laje'pi: ta'le jenjo' nolo' nach'e ena'am auayachiñe ga'me jo'ne yaqanatet ta'le ami yanema da'me at'emaĝaqui! Qalaĝaja nayi dojo' ja ami 'te qoyaloĝonalo, qama'le ja auañiya.

2 Corintios 6:1

Da'me qo'mi male je'etaq ga'me 'lonatac ñe'me Dios; qo'che' ami ñachoĝodenaqatapecoto qaedi ena'te aualajaĝañiya yema da'me loqopich'i ñe'me Dios jo'ne ami yaloĝonalo.