Lucas 3:9 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁹ Uoja'eda, da'me le'uaĝanaĝanaĝac ñe'me Dios ena'am jaga'me qachipe jo'ne qoyiyamaĝateta't qaedi qoyequejoĝoyelo gaa'me ep'a chayovida'alo gaa'me patadi. Ena'uaque gaa'me ep'a jo'ne ja yauote jala, qonejecoĝojeguem qama'le qoyigoue.”

Nuevo Testamento Toba Sur

⁹ Aca qachipe mashi sogote da imetai' da iquesoxoñot ana qo'ipaqpi, qaq 'enauac ana qo'ipaqpi mayi sa ishit da no'on ana ala, anamayi qaiquesoq, ime, qaq qaÿasaxangui ca nodec.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Aca nañiguishe da qauem da alaỹaxac, nache ca lalamaqte acamaye ichecot nmachitcheguem na lpa'a'pi, ime, nache ỹavigaxat. Qaq Ñim Lo'onatac 'Enauacna mashe lhuotta da yaqto' ilaxachigui nam saishet da ỹo'ot cam ỹaỹamaqchiguiñi.

Lucas 3:9 Iomraidhean Croise

Mateo 3:10

Uoja'eda da'me le'uaĝanaĝanaĝac ñe'me Dios ena'am jaga'me qachipe jo'ne qoyiyamaĝateta't qaedi qoyequejoĝoyelo gaa'me ep'a chayovida'alo gaa'me patadi. Ena'uaque gaa'me ep'a jo'ne ja yauote jala qonejecoĝojeguem qama'le qoyigoue.

Mateo 7:19

Qama'le yema jaga'me epaq jo'ne ja 'noota ga'me jala, qoyequejoĝoye qama'le qoyijaĝañgui ga'me dole'.

Lucas 13:6

Qama'le Jesús 'yaĝatetac dojo' laloqotenaĝanaĝac: “'Uo ñe'me jiyaĝaua jo'ne yauana jaga'me epaq jo'ne higuera, naue jaga'me uva lichidijat, qama'le yec'ata qaedi dec'atenaĝana qom ya'uo jala higo, qalaĝaja qaga'te onole ta'le yauana.

Lucas 13:7

Chane'eja t'aqataĝanem ñe'me jiyaĝaua jo'ne en netela ga'me uva lichidijat: «Pega, yenoĝodegue tres gaa'me 'uoidi da'me ñec'ata janjo' higuera da'me jetaque jachi jaga'me jala, qalaĝaja qaga'te ua'a ta'le 'uo jaga'me jejomalegue. Chane'eja auequejoq; ¿toqoch'e yijamaĝajaye da'me netaue jena'me yanaĝanaqa'?»

Lucas 13:9

Naq'aeta qomle da'me je'etec, qama'le uotaĝa male ya'uo jala; qalaĝaja qom ja naq'aeta, qama'le male auequejoĝoyi.»”

Juan 15:6

Joga'me jo'ne ja nach'e eta't jayem yoqote'taguet, nach'ega jo'ne qoyajaĝa'ya ga'me p'aye qama'le ua'ña da'me daqaqa qama'le ena'ama gaa'me lepeel jaga'me uva lichidic nale qoyapotena't qama'le qoyachedañgui ga'me dole' qaedi yavi'j.

Hebreos 10:28

Ca'li 'uo ga'me nale 'yota'n daa'me namaĝajoĝonaĝaco 'me chiyoqodo'ot ñe'me Moisés, da'me uo'oe gaa'me dojolqa uotaĝa tresolqa jo'ne choqotaĝanaĝayaqa da'me yauote da'me 'laqataĝanaĝa'j da'me nauteta joga'me, qama'le nach'ega qodamaĝajoĝolegue qaedi qoyalat, qaya'te ta'le 'uo ga'me lichoĝodenataĝanaĝa'j.

Hebreos 12:29

Qa'a joñe'me mach'e Qanedios nach'eñe jo'ne ena'am ta'le dole' da'me en yema datochiñe.