Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 3:20 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

20 Qalaĝaja Herodes, queda'me naya'ac da'me ja 'noe'n gaa'me 'lonataqa, yitaĝa uoja'eda ya'uo: yanaue jaga'me coñetaĝanaĝaiqui ñe'me Juan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nuevo Testamento Toba Sur

20 qalaxayi so Herodes sa ishit da ÿalaq. Chaqdata da nquigaxatteec da i'ot sa ÿaÿamaxañi co'ollaq icoñi' so Juan, ÿanaigui aso ncoñitaxanaxaqui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

20 Qalaxaye so Herodes, na'aictaxa da qalota na ỹo'ot sa ỹaỹamaxañi, qalaq nache 'ena'am qaltaq nquigaxattec da ỹo'ot maye ỹataqta qauem, cha'aye ỹamaxaigui aso ncoñetaxanaxaqui so Juan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 3:20
14 Iomraidhean Croise  

Ca'li Jesús dep'iyeya ñe'me Juan da'me qoyanetaue jaga'me coñetaĝanaĝaiqui, qama'le yec'ata di'me Galilea.


Jenjo' jo'ne 'uo ca'li cha'li jona'li qoyanaue jaga'me coñetaĝanaĝaiqui ñe'me Juan.


Qa'a nach'enaua jo'ne e'n nalidiñi jana'me letauo' jenjo' noic Jo'ne mach'e ac'oqo'tepi 'me ja 'nalo'te Choqodia'me at'aqataĝanaĝanaqa. Chane'eja nayi male auanema jaga'me netauo' qaedi niyomidigui. ¡Queda'me ta'chelo da'me aua'uo da'me ne'uaĝanague'j nayi!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan