Lucas 23:44 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁴ Chiyoqo'taguet ga'me nolo' laeñi chayovida'a ga'me javit, qama'le yema ga'me aleua 'uo da'me 'lalaĝa,

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁴ Qaq mashi yaqta'a da na'a'q laiñi. Nachi 'enauac ana 'alhua ÿataqta napanñi, chochi ivitta'a so las tres so avit.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁴ Co'ollaq mashe na'a'q laiñi choche ivitta'a da dasheta añi nala', nache 'enauac ye 'alhua ỹataqta napalñi,

Lucas 23:44 Iomraidhean Croise

Mateo 27:45

Chiyoqo'teguet ca'li ga'me nolo' laeñi chayovida'a javit, yema jena'me aleua 'uo ga'me 'lalaĝa.

Mateo 27:52

Nataq'aen 'nouatedegue jogaa'me napa'l lete'; qama'le qayoĝode' dia'me jiyaĝa'u 'me ja 'nalo'te jo'ne joote yele'u yitaĝa 'niyelaĝadijeguem ca'li.

Marcos 15:39

Ñe'me coico lejaliaĝanec jo'ne nechateta'ña ga'me dajota'ña ñe'me Jesús, mane'e ca'li yauana queda'me naq'aeta da'me yeleu joñe'me, enaac: —¡Yataqachiñe eja jenjo' jiyaĝaua mach'e Lec'oĝot joñe'me Dios!

Juan 19:14

Nach'ejo jo'me nolo' jo'ne yauaqa'a ga'me Pascua, ca'li male laeñi jo'me nolo', qama'le ñe'me Pilato enapegalo joga'me judiopi: —¡Jenjo' jena'me adejaliaĝanequi!

Hechos 2:20

Taya napidiyi qomle jañe'me ajeua, Nataq'aen ñe'me auoĝoic taya netauo', Qom maliaĝa ja yovita ga'me nolo' Jo'ne lovidaĝaiqui ñe'me Jaliaĝanec, Nolo' jo'ne p'ajaye nataq'aen 'yoĝodaq.