Lucas 21:4 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴ qa'a ena'uaque e'n lajaqaje' jaga'me ch'e 'liyoqote', qalaĝaja jañe'me, da'me choĝodaq, yanegue yema ga'me yiyamaqa'tam.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴ Cha'ayi 'enauac namayipi chochi lli'iÿoqte anam ÿasaqtapiguiñi, qaq adamayi qalaxayi nai'ctaxa da choxodaq, qalaxayi imatteuo 'enauac asom hueto'ot mayi lhuenec lashiue.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Cha'aye 'enauac namayepi choche lli'iỹoqte anam ỹasaqtapiguiñi, qaq asomaye qalaxaye na'aictaxa da choxoraq, qalaq imatteuo 'enauac asom hueto'ot maye lhuenec lasheue.

Lucas 21:4 Iomraidhean Croise

Marcos 12:44

Qa'a ena'uaque yadegue ga'me jo'ne ch'e 'liyoqote', qalaĝaja jañe'me mate mane'e choĝodaq yanegue yema ga'me yauana nalo'taguet ta'le yiyamaĝam.

Lucas 15:12

qama'le ñe'me yataqachiñe nejoq dojapegue' ñe'me let'a: «Taĝadena', uoteta jayem auanem da'me adeuoyaĝac lae jo'ne jayem ua'ajop qomle.» Chane'eja ñe'me let'a yecolaĝachigui da'me leuoyaĝac jogaa'me.

Lucas 21:3

Chane'eja Jesús enaac: —Eja da'me ami ja'aĝatema queda'me janjo' p'ai jo'ne choĝodaq, ga'me yanegue napacalegue yema;

Lucas 8:43

Qama'le 'uo jañe'me yauo jo'ne yalegoue ga'me jiyaĝadipi jo'ne ja paja'a emeguet jaga'me tauo' nale yovita da'me laloqo' da'me 'nayac, jo'ne nalo'taguet doce gaa'me 'uoidi da'me 'uo da'me lachoĝodec. Joote yejeteneque gaa'me nata' lo'olpi yema ga'me jo'ne yauana, temaqaedi da'me ja qoyen 'te yemegue q'aen.

Hechos 4:34

Jogaa'me qaya'te gamachaqaega ta'le 'uo da'me louenaĝanaĝac, qa'a gaa'me jo'ne uo'oe gaa'me 'nale'u nataq'aen 'lachaqa'te, yeme'n jogaa'me, qama'le jaga'me laicaua

2 Corintios 8:12

Qa'a qom 'uo ga'me ami yataqachiñe eja 'uo ga'me yanegue, Dios matac q'aen qom auauoyi jaga'me adajaqajai, qa'a ñe'me ja yeuate'ta ta'le janaĝaye ga'me ja jauanaĝa.