Lucas 20:7 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Chane'eja 'yadeteguet jogaa'me queda'me ja yayate'n ga'me jo'ne namaĝaquena ñe'me Juan qaedi dachilaĝanataĝan.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Nachi somayipi 'enapec da sa ÿaÿaten chaq negue't ca ÿamaxalec so Juan da dachilaxanataxan.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Nache somayepi 'enapec da sa ỹaỹaten chaq negue't ca ỹamaxalec so Juan da dachelaxanataxan.

Lucas 20:7 Iomraidhean Croise

Lucas 20:6

Nataq'aen ja jaqanatetaq ta'le jenaqaac nach'egaua gaa'me jiyaĝa'u, qa'a ga'me jiyaĝadipi qo'mi qoyajaĝaque qomle ga'me qadipi da'me qo'mi qoyala't, qa'a ena'uaque jogaa'me 'yamaqate'n queda'me Juan yataqachiñe Dios 'laqataĝanaĝanec.”

Lucas 20:8

Qama'le Jesús 'yategueta jogaa'me: —Nach'e naq'aeta da'me jayem ja ami 'te ja'aĝatema ga'me chiyaqayi da'me yañoqotaĝanaĝac queda'me ja'uo da'me dojo'.

Juan 9:39

Qama'le yitaĝa enaac ñe'me Jesús: —Da'me jayem ñec'ata jenjo' aleua qaedi ja'uo da'me yec'atenaĝanaĝac qaedi jogaa'me qana'mi male nelodegue, nach'e ena'ama jogaa'me jo'ne te'me nelotedaye qaedi 'uo da'me laqanamaĝa'j.

2 Pedro 3:3

Qama'le 'noota qom ena'uac da'me ami yataqata auayachiñe nataq'aen da'me anetoviñetaque da'me dojo': jogaa'me noloqo'ote jo'ne p'atedegue qama'le novi't qomle ga'me jiyaĝadipi jo'ne quetapegue'to jogaa'me ja 'noe'n jo'ne mach'e lamaico, choqoda'me e'n le'uenaĝanaĝaco